Translation of "keep that way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Good. Keep it that way. | よし それでいい |
| Let's keep it that way. | この事は機密にします 公にしたら |
| Let's keep it that way. | 他には言わない |
| We wanna keep it that way. | 伏せておきたい |
| I'd like to keep it that way. | 今の生活を手放す気は無い |
| I could keep filling it in that way. | あるいは ここは二つ目のサイコロが1だったときの全てのシナリオとも言えるでしょう |
| And I'd like to keep it that way. | 広まることを望んではいない |
| And I'm willing to keep it that way. | 私はこのままにしておきたい |
| And we'd want to keep it that way. | 広めたくない事だ |
| That way, I managed to keep on my pursuit. | そう よく辛抱されましたね はい |
| That way, I keep it all in the family. | お前の好きな大家族だ |
| No, and I'd like to keep it that way. | 知らないけど そのままにしておきたい |
| That way they can keep doing whatever they want. | あいつらが好き放題出来るからな |
| Good move. Ass, Kick. Let's keep it that way. | いい動きだ アスキック 今のを心がけろ |
| Keep out of harm's way. | 君子危うきに近寄らず |
| Keep out of my way! | 引っ込んでろよ |
| Do you have a method to keep it that way? | チャオル あなたの肌もきれいね |
| Can you tell me how you keep it that way? | チェスカ 秘法はゲンソだけど チャオルちゃんにちょっとだけ教えてあげる |
| I'm sure you'd like me to keep it that way. | 知られたくないでしょ |
| Keep it. Keep that. | もういい そこに居ろ |
| Keep out of the way, please. | 道を開けておいて下さい |
| Keep it steady.Out of the way. | ちゃんと持ってろ 脇に寄せて |
| Well, let's keep doing it that way I just showed you. | これは 500 足す 10 足す |
| Keep that. | あげればいい |
| Keep that. | やるよ |
| There's no way to keep the baby. | そんなの無理だよ |
| We need to keep moving this way. | こっちをずっと進まないと. |
| I'll keep it way down, of course. | もちろんね |
| Merlotte's is a nice place. We all wanna keep it that way. | 俺は好きな店を 守りたいだけだ |
| So far, my record in Mexico's clean, I wanna keep it that way. | メキシコじゃ 罪人になりたくない |
| I stay out of it, and I like to keep it that way. | 私は関わらないようにしてるの それに関わるつもりもないし |
| That way, I can keep the temperature no higher than 92 C and... | 92度以上にはならない |
| Keep your son from having his own way. | 息子にわがままさせてはいけないよ |
| I keep meeting them coming the other way. | 戦線から逃げる奴が 随分 目につく |
| Keep us informed all the way. Yes, sir. | 状況がわかるようにな 了解 |
| The train was so crowded that I had to keep standing all the way. | 列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった |
| The train was so crowded that I had to keep standing all the way. | 列車がひどく込んでいて 私は途中ずっと立っていなければならなかった |
| I guess you keep that way being on the run all the time, huh? | そうだろうな |
| By the way, how many of you keep diaries? | ところであなたがたの中で何人日記をつけていますか |
| Tom wants to keep things the way they are. | トムは現状維持を望んでいる |
| A nice way to say Keep off the grass. | 時には言語感覚が行き過ぎて 命 爆発 揚げ鳩 肉 滑り 段落 |
| We have to keep going the way it is. | 自然を変えるなど不可能です |
| I'll keep out of the way of his fangs. | だから その歯の餌食にはならない |
| Just keep to your spazzy way of saying stuff. | 鈍くさい物言いすんなよ |
| Because it's the only way to keep them safe. | そうしないと彼らの身が あぶないからだ |
Related searches : That Way - Keep Saying That - Keep That Up - That You Keep - Keep That Going - Keep That Momentum - Born That Way - Take That Way - Heading That Way - Feel That Way - Stay That Way - Proceed That Way - Remain That Way - Looks That Way
