Translation of "stay that way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Just don'tet it stay that way forever. | いつか目を覚まさないと |
I hope you can stay that way. | その顔を大事しないといけない |
And that way, we could stay hid. | 正体を隠すための方便だ |
That way we stay away from the obstacle. | 他には障害物から遠ざける項を 導入する方法があります |
And it will stay that way until it fails. | 壊れるまでは |
And that's the way that it has to stay. | 広めてはいけない |
This way, please. Stay together. | こちらです 離れないで |
Stay out of my way! | 俺から離れろ |
Good, good, good, good. It needs to stay that way. | |
Probably stay out of our way. | 邪魔しないか |
Does it have to stay this way? | 1990年 私はオーストラリア博物館にいました |
Stay down! Get out of the way! | みんな伏せていろ! |
That's the way it's going to stay. | これからもそれは変わらない |
Stay like that. | わぁ かわいい |
Walking is the best way to stay healthy. | 健康を維持するためには散歩するのが一番良い |
You two geniuses, stay out of my way. | あなた方 天才には もう用はありません |
You won't stay with me any other way. | あなたはそんな方法でしか 私といないのよ |
And, just because you start off invisible, doesn't mean you'll stay that way. | ずっとそのままとは限らない 誰かにたまたま |
I've made you copproof and stoolpigeonproof and it's going to stay that way. | だから安全なんだ 今後もな |
I stay out of it, and I like to keep it that way. | 私は関わらないようにしてるの それに関わるつもりもないし |
That way, we stay off the front lines while moving some serious glass. | もう一度 原点に戻ろうぜ |
My god is a little god, and I want him to stay that way.' | 新旧を問わず |
A room, a job, a way to stay alive. | 今夜は他のもの |
She better stay the fuck out of my way. | 邪魔しないでもらいたいね |
Stay tuned for that. | 笑 |
Stay in that cockpit. | コクピットにいろ |
Stay inside that bunker. | そのバンカーの中にいてください |
Stay, stay. | このまま このまま |
It has to stay that way, or people's lives will be in danger, mine included. | そうしないと 俺も含めて 人が死ぬ |
Cathy, please stay out of my way for a while. | キャッシー しばらく邪魔にならないように離れていて下さい |
However, we'll stay teamed the same way we are now. | あぁ 今度の合宿の時はどうだ |
Stay back. Stay back. Stay back. | 下がって 下がって 下がれ |
It doesn't stay like that. | I'll tell them something. |
Stay on that bearing,yeah? | 方角に気をつけてな |
In that case, I'll stay. | その場合 ここに残る |
Stay, Toby. Stay. | お待ち トービ |
All right, that line you're on is good. Stay on that line. Stay on that line. | いいぞ そのまま進め |
You stay fit, stay focused, stay ready. | 健康を維持し 集中し続け 準備もできてた |
They appear to have somehow engineered their way to stay camouflaged. | そんなふうに見えるからね でも そこで話したポイントは |
We won't get in anyone's way. We'll stay in our places. | ご心配なく 邪魔はいたしませんわ |
At least this way we stay in touch and keep working. | 実験を続けてください |
Everybody stay out of the way and let these guys through. | 道を開けてくれ |
Dr. Vaziri, stay close in case I need anything. No way. | 冷凍 |
You have to feel your way through to stay on course. | 道を踏み外さないように手探りで進まなきゃ |
Tony, you're gonna need to find a way to stay behind. | 俺達はスタークウッドの内通者と コンタクトを取った |
Related searches : That Way - Stay This Way - Born That Way - Keep That Way - Take That Way - Heading That Way - Feel That Way - Proceed That Way - Remain That Way - Looks That Way - Behave That Way - A Way That - Seen That Way - Such Way That