Translation of "keep saying that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You keep saying that. | だけどホントだよ |
| If you keep saying that... | もうすぐ来るはずよ |
| Charles II was kind of saying, you know, you should keep that | そういうことをやっても |
| Let's keep reading what the fed is saying. | 対照的に アメリカ連邦準備銀行の信用緩和政策 |
| That's why people keep saying.. Daebak Daebak Daebak! | フィエスタ デバック |
| There was a sign saying, Keep off the grass. | 芝生に入らないで下さい という標識があった |
| Are you just going to keep saying what's true? | あぁ あの写真ですか |
| I don't get why people keep saying college, college, college. | あんたが賢い理由は やるべきことがあるからよ |
| And keep going, until the subject presses the button, saying, | このまま続けます |
| Various media and broadcasts keep saying that the young people are having a hard time | 若者は辛いと聞かせ続けています お酒を飲む姿の写真や 血の涙を流す写真のような |
| Stop saying that! | そんなこと言うのは やめて |
| Stop saying that! | やめて |
| He got out of the cab in haste saying, Keep the change. | 彼は おつりはいい と言って 急いでタクシーを降りた |
| I can't keep on being the only one saying I like him. | 全く オ ハニ やっと正気に戻ったのね |
| That goes without saying. | そんなことは言わずもがなだ |
| That goes without saying. | それは言うまでもない |
| You've heard that saying. | 可能性はそこにあるのに |
| And that old newspaper saying, | 血まみれなら大きく扱う に従うのは |
| Why are you saying that? | どうしてそんなことを言うの? |
| Can you imagine saying that? | 難しいですか |
| Is that what you're saying? | そう言うんだな? |
| You saying that about me? | 俺の事を言ってるのか |
| That's amazing you saying that. | ーええ ちょっと待って. |
| I'm not saying that. Warren! | ウォーレン |
| Are you saying that Nordberg? | 何言っているの |
| Could you stop saying that? | あなたはそれを言って止めることができる |
| Is that what they're saying? | そんな話を |
| We're saying that there are four jacks and we're saying that there thirteen hearts. | ここには13枚のハートがある ですが 両方を数えていたなら |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| I'll keep that promise. | わかったわ |
| Keep that hope alive. | 私たちは あなたが必要です |
| Keep that in mind. | さて私は海洋生物学者ですが |
| I've never had a hard time since I was born but we keep saying that we are in a hard situation | そして私達は大変であると言っていますが 私達はどうして大変になったのだろう |
| No matter how much you keep saying this is your house, please stop walking around naked. | いくら家の中だからって すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ |
| That they may understand my saying. | わたしの言葉を かれらに分らせて下さい |
| He wants whipping for saying that. | 彼はあんなことを言ったから むちで打たれるのも当然だ |
| I can't fancy his saying that. | 彼がそんなことを言うとは考えられない |
| Is that what you are saying? | そうです 怖れ 怒り 絶望は |
| What are we saying that is? | The superconductors? Yeah, they're Type One. |
| And why are they saying that? | なぜなら 彼らは この方法で10万ドルを費やせば |
| I'm not saying that at all. | この治療法の進歩が速まればそれも可能だと |
| Thanks so much for saying that! | オレはマットっていうんだ |
| Now I'm not saying that I think that | 完璧とは言っていません |
| We're not saying that its bad, we're just saying get out, have fun! | 外に出て楽しもうよ と言いたいのです 私は友人たちと一緒に |
| Keep watch on that man. | あの男を見張っていて下さい |
Related searches : Keep Saying - I Keep Saying - Keep On Saying - Saying That You - Letter Saying That - In Saying That - With Saying That - By Saying That - Message Saying That - Saying That Though - Keep That Way - Keep That Up
