Translation of "keep them abreast" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep abreast with the times. | 時勢に遅れずに付いて行きなさい |
| He tries to keep abreast of his classmates. | 彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている |
| She tried to keep abreast of the latest fashions. | 彼女は最新の流行に遅れないようにしている |
| She tries to keep abreast of the latest fashions. | 彼女は最近の流行に遅れないようにしている |
| Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine. | 医者というものは 医学の最新の成果に遅れないように ついていかなければならない |
| Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. | 医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ |
| It is difficult to keep abreast of the international situation these days. | 今日 国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である |
| Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs. | その定期的な賃上げも生活費の上がるのに追い付いて行けなかった |
| I read three kinds of newspapers in order to keep abreast with the times. | 私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる |
| They walked two abreast. | 彼らは横に２列になって歩いた |
| We walked three abreast. | 私達は三人並んで歩いた |
| Walk abreast of me. | 私と並んで歩きなさい |
| They were walking three abreast. | 彼らは３人横に並んで歩いていた |
| They were walking two abreast. | 彼らは２人肩をならべて歩いていた |
| The schoolboys marched four abreast. | 男子生徒は４人横に並んで行進した |
| They walked along the road three abreast. | 彼らは３人横に並んで道を歩いた |
| The ship was abreast of the shore. | 船は岸と並行に進んだ |
| Keep Them Coming | 接近したまま |
| Keep building them. | ２番目は活動的であること |
| Keep them dogies rollin' | 足を休めずに進め |
| Mustn't keep them waiting. | ハデにいこうぜ |
| Keep an eye on them. | いいよ |
| We don't keep them all. | ルワンダでは現在 |
| Keep them in there, Figaro. | 箱に入れろ フィガロ |
| Keep them in there, Figaro! | 箱に入れておけよ |
| I can keep them out. | とにかく食い止める |
| They'll keep coming. You have to keep away from them! | 私に従ってください |
| It's supposed to keep them out. | それは入らせないはずだよ |
| I had to keep moving them. | それをずっと運ばなきゃ いけなかったの |
| Said he wanted to keep them. | 側においておきたい とも 書いてあった |
| Yes, keep them. You never know. | 持ってたほうが良いわ お母さんは売り時なんてわからないんだから |
| Many of the tunnels are large enough for two cars to drive abreast. | その多くが 車二台分もの幅がある |
| You shouldn't keep them waiting so long. | あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない |
| The farmer liked to keep them busy. | 農園主は 彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです |
| He decided to keep them with him. | 行って見てみよう |
| Why do you keep them under there? | 何で無理して聞いてるの |
| We want them to keep coming back. | お前が出てくるのを待っている |
| Let them keep their eyes and fingers. | 目とか指にも気をつけるから |
| So if we keep adding them, I'll do them vertically down. | このような項が |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | このことについて話したいとも思いますが |
| Keep on reminding them. This benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| And if you want to keep them moving, | そして仮に あなたが |
| We can keep them in just vector form. | 4 つの次元で考えると便利です |
| Get out of here. I'll keep them busy! | 警察を呼ぶ |
| Let's make it 10 to keep them out. | 10ドルにして 俺たちだけでやろう |
Related searches : Keep Abreast - Keep Abreast With - Keep You Abreast - Keep Them - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated - Keep Them Guessing
