Translation of "keep abreast with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep abreast with the times. | 時勢に遅れずに付いて行きなさい |
| Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. | 医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ |
| He tries to keep abreast of his classmates. | 彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている |
| She tried to keep abreast of the latest fashions. | 彼女は最新の流行に遅れないようにしている |
| She tries to keep abreast of the latest fashions. | 彼女は最近の流行に遅れないようにしている |
| I read three kinds of newspapers in order to keep abreast with the times. | 私は時勢に遅れないように３種類の新聞を読んでいる |
| Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine. | 医者というものは 医学の最新の成果に遅れないように ついていかなければならない |
| It is difficult to keep abreast of the international situation these days. | 今日 国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である |
| Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs. | その定期的な賃上げも生活費の上がるのに追い付いて行けなかった |
| They walked two abreast. | 彼らは横に２列になって歩いた |
| We walked three abreast. | 私達は三人並んで歩いた |
| Walk abreast of me. | 私と並んで歩きなさい |
| They were walking three abreast. | 彼らは３人横に並んで歩いていた |
| They were walking two abreast. | 彼らは２人肩をならべて歩いていた |
| The schoolboys marched four abreast. | 男子生徒は４人横に並んで行進した |
| They walked along the road three abreast. | 彼らは３人横に並んで道を歩いた |
| The ship was abreast of the shore. | 船は岸と並行に進んだ |
| Keep up with Derek. | (音楽) |
| Keep looking, Andy, and keep a close check with me. | それから私と密に連絡を とるように |
| Don't keep company with him. | 彼と付き合うのはやめなさい |
| Keep up with the times. | 時代に遅れないようにしよう |
| Keep up with the times. | 時代に遅れないように |
| Keep in touch with me. | 連絡して下さい |
| Keep in touch with me. | ときどき連絡してくれたまえ |
| Many of the tunnels are large enough for two cars to drive abreast. | その多くが 車二台分もの幅がある |
| I can't keep up with you. | 私はあなたにはついていけません |
| I can't keep up with you. | 君についていけない |
| Try to keep up with him. | 彼に遅れずに付いて行くようにしなさい |
| Try to keep up with him. | 彼に遅れずについていきなさい |
| I can't keep pace with you. | 速すぎてついていけないよ |
| I keep old books with care. | 私は古い本を大切に保存している |
| I'll keep in touch with you. | ああ わかった |
| Supplies cannot keep up with the demand. | 供給が需要に間に合わない |
| We must keep up with the times. | 私たちは時流とともに進まなければならない |
| We must keep up with the times. | 私たちは時勢に遅れないようについていかなければならない |
| We must keep up with the times. | 私たちは時勢に遅れないようにしなければならない |
| We must keep up with the times. | 私たちは時勢に遅れずに付いていかなければならない |
| We must keep up with the times. | 私たちは時勢に遅れずについていかねばならない |
| We must keep up with the times. | 我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない |
| His salary can't keep pace with inflation. | 彼の給料ではインフレについていけない |
| Let's keep in touch with each other. | お互いに連絡を取り合いましょう |
| Let's keep in touch with each other. | お互いに連絡を取りましょう |
| I can't keep pace with your plan. | あなたの計画にはついていけない |
| You'd better not keep company with him. | 彼と付き合わない方がいいよ |
| We must keep up with the time. | 私達は時間を守らなければならない |
Related searches : Keep Abreast - Abreast With - Keep Them Abreast - Keep You Abreast - Staying Abreast - Keeps Abreast - Two Abreast - Stays Abreast - Remain Abreast - Kept Abreast - Stay Abreast - Keeping Abreast - Keep With
