Translation of "keep them straight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep straight on! | そのまま まっすぐ行きなさい |
| Keep going straight. | そのまま まっすぐ行きなさい |
| Keep your hips straight. | 視線は前に |
| Keep your back straight | 視線は前だって |
| Keep your back straight | 腰を起こして お尻も |
| Tom couldn't keep a straight face. | トムは笑いをこらえることができなかった |
| Tom couldn't keep a straight face. | トムは真顔のままでいることができなかった |
| Make sure to keep it moving straight forward! | じゃあ行くよ |
| You number each problem. Keep your numbers straight. | そんなものですが |
| But it's important to keep the details straight. | 今日はモデレータ変数にフォーカスする |
| Nobody can keep that straight in their head. | しかし コンピュータは記憶できます |
| I know. Have to keep those books straight. | 帳簿にはきちんと明記しておいて下さい |
| Oh, Mr. Gump? Can you just keep flying straight ahead? | ガンプさん まっすぐ飛べそう |
| How many would go straight ahead keep your hands up, those of you who'd go straight ahead. | 少ないね 大多数は曲がる |
| and showed them the Straight Way, | かれらを正しい道に導いた |
| And showed them the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| Keep Them Coming | 接近したまま |
| Keep building them. | ２番目は活動的であること |
| And guided them to the Straight Path. | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them on a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them in the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| and guide them to a straight way. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them to a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them to the straight path | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them to the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them to a Straight Path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them upon the Straight Path. | かれらを正しい道に導いた |
| Keep them dogies rollin' | 足を休めずに進め |
| Mustn't keep them waiting. | ハデにいこうぜ |
| Now, no matter what happens... keep the ship heading straight for that portal. | まっすぐ扉に向かって直進してくれよ |
| You are inviting them to a straight path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And We guided them upon the straight path. | かれらを正しい道に導いた |
| You are calling them to a Straight Way, | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And should guide them unto a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| Indeed you invite them to a straight path, | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
| And We guided them on the straight path. | かれらを正しい道に導いた |
| And We guided them to the Straight Way. | かれらを正しい道に導いた |
| But it will lead them straight to you! | サウロンの全軍勢が来ようと |
| Keep an eye on them. | いいよ |
| We don't keep them all. | ルワンダでは現在 |
| Keep them in there, Figaro. | 箱に入れろ フィガロ |
| Keep them in there, Figaro! | 箱に入れておけよ |
| I can keep them out. | とにかく食い止める |
| They'll keep coming. You have to keep away from them! | 私に従ってください |
| And indeed you call them to the Straight Path. | 本当にあなたは 正しい道にかれらを招く |
Related searches : Keep Straight - Keep Them - Set Them Straight - Keep It Straight - Keep Things Straight - Keep Straight Ahead - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated
