Translation of "keep up efforts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The small country is making great efforts to keep up with other developing countries.
その小国は他の発展途上国に遅れまいと大変な努力をしている
Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up.
(歓声) おー ついに来ました
Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up.
続けて 続けて 続けて 続けて
Keep up, Tom.
トム 遅れないでついてきて
Keep it up!
その調子で続けて
Keep it up.
その調子でがんばって
Keep it up.
その調子だ
My children make pathetically sincere efforts to get up early.
うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています
Keep up your courage.
勇気を持ち続けなさい
Keep up your courage.
失望するな
Keep up with Derek.
(音楽)
Keep it up, Judd.
私の仕事がうんとやりやすくなる
Everyone, keep it up!
なんておいしいんでしょう
Come on, keep up.
ほら 早くしろよ
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった
To model my dream, I'm piling up the paper of efforts .
紙のような努力でも 積み重ねれば
Keep up with the times.
時代に遅れないようにしよう
Keep up with the times.
時代に遅れないように
Go on! Keep up! Quicker!
急げ
And debts keep piling up.
Come along, Samwise. Keep up.
早くせい サムワイズ 遅れるな
Keep thinking. I'm hanging up.
一人で考えてろ 切るぜ
Make more efforts.
よりいっそう努力しなさい
Everybody, heads up! Keep it clear, now. Keep it clear!
よし 注意しろよ よし 交代しろ
I can't keep up with you.
私はあなたにはついていけません
I can't keep up with you.
君についていけない
She managed to keep up appearances.
彼女はなんとかして世間体をつくろった
Try to keep up with him.
彼に遅れずに付いて行くようにしなさい
Try to keep up with him.
彼に遅れずについていきなさい
She managed to keep up appearances.
彼女はなんとか体裁を繕った
So we keep moving up 5.
25 は 5 で割り切れますか?
Keep it up. I love it!
皆さん これは 社会的回復力 1です
Keep up the good work! (chuckles)
もっとホラーゲームを
Governments are trying to keep up.
自由を試しているのです
I keep climbing up, go back.
文字盤の裏まで来ました
If you keep me wound up.
お願いしたいことが
Rejoicing over their efforts.
かれらは努力して心充ち足り
Indeed your efforts differ.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
I admire her efforts.
彼女の努力には頭が下がる
Her efforts bore fruit.
彼女の努力がみのった
They valued my efforts.
彼らは僕の努力を評価してくれた
He spared no efforts.
彼は努力を惜しまなかった
He mocked my efforts.
彼は私の努力をあざけった
His efforts bore fruit.
彼の努力が実った

 

Related searches : Keep Up - Ramp Up Efforts - Step Up Efforts - Stepping Up Efforts - Scale Up Efforts - Scaling Up Efforts - Speed Up Efforts - Follow-up Efforts - Stepped Up Efforts - Steps Up Efforts - Keep Hopes Up - Keep Follow Up - Keep Popping Up - I Keep Up