Translation of "keep vigil" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| keep vigil the night, except a little | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| Keep vigil the night long, save a little | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| She kept an all night vigil over her sick child. | 彼女は病気の子供を徹夜で看病した |
| And keep vigil with it during parts of the night, as an extra prayer. Perhaps your Lord will raise you to a laudable position. | また夜の或る時間を起きて礼拝を務めれば あなたのために余分の賜物があろう 主はあなたを 光栄ある地位に就かせて下される |
| Stand vigil through the night, except for a little of it , | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| The vigil of night is more effective, and better suited for recitation. | 本当に夜間 礼拝 に起きることは 最も力強い歩みであり 御言葉を一層明確にする |
| And of the night keep the vigil therein, as an act of supererogation for thee belike thy Lord will raise thee up in a station praised. | また夜の或る時間を起きて礼拝を務めれば あなたのために余分の賜物があろう 主はあなたを 光栄ある地位に就かせて下される |
| As for the night there is a voluntary deed for you to keep vigil in part it. Perhaps your Lord will raise you to a praiseworthy station. | また夜の或る時間を起きて礼拝を務めれば あなたのために余分の賜物があろう 主はあなたを 光栄ある地位に就かせて下される |
| SPACESHlP WHlRRlNG Now, suddenly, after endless nights of vigil in the Carver Fields, | 今 突然 |
| And keep vigil for a part of the night, as a supererogatory devotion for you. It may be that your Lord will raise you to a praiseworthy station. | また夜の或る時間を起きて礼拝を務めれば あなたのために余分の賜物があろう 主はあなたを 光栄ある地位に就かせて下される |
| If they continued their vigil, what might these hypothetical aliens witness in the next hundred years? | 監視をあと数百年続けたら 何を目撃するでしょうか 何かが突発的に起こり 地球が終焉を迎えるでしょうか |
| And as for the night, keep vigil a part of it, as a work of supererogation for thee it may be that thy Lord will raise thee up to a laudable station. | また夜の或る時間を起きて礼拝を務めれば あなたのために余分の賜物があろう 主はあなたを 光栄ある地位に就かせて下される |
| Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain. | 本当に夜間 礼拝 に起きることは 最も力強い歩みであり 御言葉を一層明確にする |
| Keep walking. Keep walking. | 歩き続けて |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| I'll keep you (keep you) | lt i gt 言う言葉が ぎこちないんだ |
| Keep driving, Brené, keep driving. | 誘拐事件発生の警告を過ぎて |
| Keep playing, keep playing... guys. | そのまま遊んでろ |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | ここの面白さとは 投票が |
| Keep | 削除しない |
| Keep | 有効にしておく |
| Keep | 保持 |
| Keep | 保持する |
| Keep | 移さない |
| Keep | 維持 |
| Keep | KeepComment |
| Cube Keep running, keep running! Peter | もう私を見ないでくれ |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | (機関砲の発射音) |
| Keep writing. | 書き続けて |
| Keep working. | 働き続けなさい |
| Keep warm. | あったかくしてなさい |
| Keep walking. | 歩き続けて |
| Keep talking. | 話し続けて |
| Keep still. | じっとしてて |
| Keep smiling. | 笑顔を絶やさないで |
| Keep singing. | 歌い続けて |
| Keep running. | 走り続けて |
| Keep paddling. | 漕ぎ続けて |
| Keep going. | そのまま続けて |
| Keep digging. | そのまま掘り続けて |
| Keep dancing. | 踊り続けて |
| Keep climbing. | そのまま登り続けて |
| Keep back. | 下がってて |
| Keep away. | 離れてて |
Related searches : Vigil Light - Vigil Candle - Vigil Mass - Coma Vigil - Prayer Vigil - Solemn Vigil - Silent Vigil - Hold Vigil - Night Vigil - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing
