Translation of "solemn vigil" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| keep vigil the night, except a little | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| Keep vigil the night long, save a little | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| Being solemn is easy. | 本気にやる ことは困難である |
| Washington, D.C. is solemn. | ニューヨークは 本気 |
| Perfection happens during solemn play. | 私はデザインのキャリアは |
| She kept an all night vigil over her sick child. | 彼女は病気の子供を徹夜で看病した |
| Yeah, sure. ( solemn theme playing ) ( honking ) | 車は向こうだ |
| Adults, on the whole, are solemn. | 政界で本気な立候補者は まれで |
| LlFE IN A DAY solemn music | біз бүкіл әлем аясынан өмірдеғі бірнеше қарапайым сұрақтарға жауап іздестіру үшін, тұрмыстың әр қырынан кескін түсіртік. |
| It was rather a solemn moment. | 私は今弱体化したらどう僕が言いたいのスローされる前にすべての私の良い仕事 夜である |
| Stand vigil through the night, except for a little of it , | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| The vigil of night is more effective, and better suited for recitation. | 本当に夜間 礼拝 に起きることは 最も力強い歩みであり 御言葉を一層明確にする |
| ( solemn theme playing ) ( ominous theme playing ) NARRATOR | ニュージャージー州トラクトン |
| And that began to make it solemn. | ブルームバーグは数字の世界です |
| Come on. ( solemn theme playing ) ( intercom buzzing ) | はい ベンソンさんが会いに来てます |
| SPACESHlP WHlRRlNG Now, suddenly, after endless nights of vigil in the Carver Fields, | 今 突然 |
| The priest pretends to be solemn in public. | その聖職者は人前では真面目なふりをする |
| The priest pretends to be solemn in public. | その司祭は人前では真面目な振りをする |
| And now a report on the solemn honouring... | um hier die höchsten Auszeichnungen unseres Landes entgegenzunehmen. Um hier die höchsten Auszeichnungen unseres Landes entgegenzunehmen. |
| What it means, of course, is, be solemn. | まじめにやる ことは簡単で |
| I'm hired to be solemn, but I find more and more that I'm solemn when I don't have to be. | 必要以上に まじめすぎる気がします 過去 35年の自分の経験上 |
| Roy looked solemn as I told him the story. | その悪い知らせを話した時 ロイはまじめな顔つきをした |
| Solemn design is often important and very effective design. | まじめなデザインは 社会的に正しく |
| The institutions are solemn, and so is the design. | デザインも そうなります パブリック シアターの時より洗練され |
| They watched the solemn ceremony in the church with awe. | 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った |
| This is too serious and solemn to make fun of. | 私たちのサイトで謝罪してくれ とありました |
| If they continued their vigil, what might these hypothetical aliens witness in the next hundred years? | 監視をあと数百年続けたら 何を目撃するでしょうか 何かが突発的に起こり 地球が終焉を迎えるでしょうか |
| ( solemn theme playing ) Mr. Walker... may I have our funds, please? | ウォーカーさん... |
| Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain. | 本当に夜間 礼拝 に起きることは 最も力強い歩みであり 御言葉を一層明確にする |
| Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences. | 適当な観衆の支持を受けやすいです 仕事を正しく仕上げようと 多くのデザイナーや |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | またわれが 預言者たちから誓約をとった時を思い起こしなさい あなたからも またヌーフ イブラーヒーム ムーサー マルヤムの子イーサーからもとった時のことを われは 厳かにかれらから誓約をとったのである |
| All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere. | お坊さんが突然大声で笑い出し 厳粛な雰囲気を台無しにした |
| like Adlai Stevenson, is easily overwhelmed by one who is solemn, like Eisenhower. | いとも簡単にアイゼンハワー みたいな まじめな 候補に負けてしまう それは なぜかというと 大概の人には |
| Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn. | ジョギングは まじめ ポーカーは 本気 |
| Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn. | 語るのは まじめ 一人ぼっちで 長い散歩に出て |
| Serious design is also often quite unsuccessful from the solemn point of view. | 往々にして 失敗作です なぜかというと 本気の遊び の本質は |
| Are the marks of solemn compact on your spear but sport to you? | その槍に秘められているものが お前には冗談と思うのか |
| The noble band of fallen heroes will embrace you cordially with solemn greeting | 戦場で名誉の死を遂げた 勇士の気高い一団が神々しい挨拶で 優しくお前を歓迎します |
| Guess he could be anywhere by now. ( solemn theme playing ) Goodbye, and thank you. | それじゃ 有難う |
| And that is a kiss of death for something serious because it makes it solemn. | まじめに なったのです さらに 起きたことは |
| Our wedding cheer to a sad burial feast Our solemn hymns to sullen dirges change | 私たちのブライダルの花が埋めコルスの役割を果たす そしてすべてのものは逆にそれらを変更してください |
| He regretted it so deeply, that he made a solemn vow... to fight for justice. | 彼は 深くそれを後悔 彼は厳粛な誓いをしたこと... 正義のために戦う |
| large as himself, and this he handed over to the other, saying, in a solemn tone, | '公爵夫人 |
| We exalted them on the Mount, and they gave a solemn pledge, and We said to them Enter the gates submissively, and told them Do not break the Sabbath, and took a solemn pledge from them. | それからかれらと約束するに当たり シナイ 山をかれらの頭上に持ち上げ 謙虚にこの門に入れ とかれらに告げ また 安息日の戒めに背いてはならない と言って われはかたい約束をかれらからとった |
| And keep vigil with it during parts of the night, as an extra prayer. Perhaps your Lord will raise you to a laudable position. | また夜の或る時間を起きて礼拝を務めれば あなたのために余分の賜物があろう 主はあなたを 光栄ある地位に就かせて下される |
Related searches : Vigil Light - Vigil Candle - Vigil Mass - Coma Vigil - Prayer Vigil - Keep Vigil - Silent Vigil - Hold Vigil - Night Vigil - Solemn Oath - Solemn Commitment - Solemn Session
