Translation of "keeping me busy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mother is busy keeping house. | 母は家事を切り盛りするのに忙しい |
| We're keeping the Germans busy. | 俺たちはドイツ軍を忙しくさせている |
| I'm busy all day keeping house. | 私は一日中家事で忙しいのよ |
| The Vulcans are keeping him busy. | ヴァルカン船と交戦中です |
| Nothing. It's great that you're keeping busy. | 別に 忙しいんだね |
| Busy, keeping the wolf from the door. | あぁ オオカミから守らんと |
| While you're keeping my secret, I'll be busy keeping yours. I don't follow you. | 話がよく分からないが |
| We are definitely keeping them busy. Let's go develop thorium. | 何をすればいいと思います |
| Keeping me from harm | 私の手を取って |
| There's nothing keeping me. | オレを脅すネタはもうないぜ |
| I haven't wasted any time at all. I've been keeping him busy. | 私を心配させてるのは君だ |
| You're keeping something from me? | Das ist doch nicht so schlimm. |
| It keeps me busy. | sp8位と大きく出遅れた |
| It keeps me busy. | 専門家によると |
| You've been keeping love from me | あなたは愛から逃げてるわ |
| Stop pestering me. I'm busy. | いいかげんにしてくれよ忙しいから |
| Everybody is busy except me. | 私以外みんな忙しい |
| I'm busy, please excuse me | 私忙しいので 失礼します わたし いそがしいので しつれいします I'm busy, please excuse me |
| Please excuse me for keeping you waiting. | お待たせしてすみません |
| You can't tell me I'm keeping it. | 無理よ |
| You're what's keeping me going right now. | あなたがいるから 頑張れる |
| And this is me keeping that promise. | だから ぼくはその約束を こうして守ってるんだ |
| He thinks it's me keeping you away. | 君を近寄らせないのは ぼくだと思っている |
| Keeping her happy, keeping her working. | 彼女を雇い 働かせている |
| I'm sure he is keeping something from me. | 彼は僕に何か隠し事をしてるに違いない |
| They talked my parents into keeping me away. | 親とも引き離されたわ |
| It's the only thing that's keeping me going. | 運命しかないから それで続けられた |
| Well... I got two things keeping me going. | そう 諦めない理由には二つあるわ |
| He told me that he was busy. | 彼は自分が忙しいということを私に言った |
| He asked me if I was busy. | 彼は私に忙しいかどうか尋ねた |
| He asked me whether I was busy. | 彼は私に忙しいかどうか尋ねた |
| Please leave me alone. I am busy. | 私を一人にしておいて下さい 忙しいのです |
| He told me that he was busy. | 彼は今忙しいと言った |
| Tom told me he was really busy. | 本当に忙しいんだ とトムは私に言った |
| Tom told me he was really busy. | トムは本当に忙しいって言ってたよ |
| You didn't tell me Tom was busy. | 君はトムが忙しいとは言わなかった |
| Password Keeping | パスワードの保存 |
| We're all busy. Everyone's busy. | そして彼女は子どもを持ちたいと考え始めるのです |
| Now she's busy, I'm busy. | 今では 共に忙しい |
| I was annoyed with him for keeping me waiting. | 私は私を待たせたことで 彼にいらいらした |
| It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. | こちら側には側頭皮質が見えます |
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, | 記憶の断片をつなぎ合わせ続けます 物語は大好きなのですが |
| You may thank me for keeping my mouth shut. | 黙ってるんだから感謝してほしいわね |
| You haven't been keeping him from me, have you? | どうして来ないの |
| Either he was keeping me busy making sure I was looking the other way, or this subquant thing is a smoke screen for something else. | 遠ざけています あるいは 副量子には何かあるように思います 我々に何か隠していることがある もっと近くで観察しないように私に頼まなかったなら 私はきっと気づかなかったでしょう |
Related searches : Keeping Busy - Keeping Myself Busy - Keeping Us Busy - Keeping You Busy - Keeping Me Awake - Keeping Me Informed - Keeping Me Posted - Keeping Me Updated - Keeping Me Going - Make Me Busy - Keeps Me Busy - Kept Me Busy - Busy Busy
