Translation of "kept on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I kept on singing. | 僕は歌い続けた |
| She kept on working. | 彼女は働き続けた |
| She kept on crying. | 彼女は泣き続けた |
| She kept on talking. | 彼女はしゃべりつづけた |
| They kept on walking. | 彼らはどんどん歩きつづけた |
| He kept on singing. | 彼は歌いつづけた |
| He kept on crying. | 彼はいつまでも泣き続けた |
| Tom kept on walking. | トムは歩き続けた |
| Mother kept on sleeping. | Amnesie. |
| He kept on asking. | お願い 磨かせてって しつこくせがむんでジョーはきいてやった |
| You kept on nonstop... | 澪の声 まるでダムが 決壊したみたいに |
| He kept his hat on. | 彼は帽子をかぶったままだった |
| He still kept on smoking. | 彼は相変わらずたばこをすっていた |
| He kept on telling lies. | 彼は嘘をつき続けた |
| So they kept on going. | イスラエル側では |
| It kept on knocking me on my ass. | 俺のケツを叩き続けやがったから |
| Bill kept on crying for hours. | ビルは何時間も泣き続けた |
| Ken kept on singing that song. | ケンはその歌を歌い続けた |
| Although tired, she kept on working. | 疲れていたが彼女は働き続けた |
| She kept on talking while eating. | 彼女は食べながら話を続けた |
| They kept on feeling their way. | 彼らは手探りで進み続けた |
| He kept an eye on them. | 彼は彼らを見張った |
| He kept on laughing at me. | 彼は私を笑い続けた |
| He kept me waiting on purpose. | 彼はわざと私を待たせた |
| He kept an eye on them. | 彼は彼らを監視した |
| Tom kept his eyes on Mary. | トムはメアリーのことをじっと見ていた |
| Well, my journey kept going on. | 父は言いました それは ひとつの |
| And mother kept on getting better. | Wie wär's, wenn du Eintritt nimmst? Ja, Eintritt! Na, du sei bloß still. |
| Kept babbling on about his mission. | 任務とやらについて 喋りつづけておりまして |
| Dubaku kept detailed evidence on everyone. | 全員の詳細な証拠がある |
| And as we kept on working on this data, | まだ小さな塊の体に目を向けると |
| Your parents kept an eye on us. | あなたの両親が私たちを見守ってくれました |
| It kept on raining for a week. | １週間も雨が降り続きました |
| She kept on writing stories about animals. | 彼女は動物の話を書き続けた |
| She kept conversation on a formal plane. | 彼女はずっと他人行儀だった |
| He kept on writing stories about animals. | 彼は動物の話を書き続けた |
| He deliberately kept on provoking a confrontation. | 彼は対立を引き起こそうと わざとしつこくした |
| He kept on working all the while. | 彼はその間ずっと働き続けた |
| He kept on smoking all the time. | 彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた |
| I kept an eye on her suitcase. | 私は彼女のスーツケースから目を離さないでいた |
| Mother kept on sleeping. Deeply and firmly. | Und ihre ersten praktischen Erfahrungen mit der Geldzirkulation machte. |
| He kept me on the right track. | シェリル そのあと エイミーは1996年のパラリンピック代表選手になって |
| We just kept on trying to learn. | 私はその分野が楽しみで もっと学び続けたいと思っています |
| Kept them on the wall for decoration. | 壁の飾り物だった |
| I kept on rambling like a blabbermouth. | 巧の声 なんだか ダムが決壊したみたいに |
Related searches : Kept On Coming - Kept On Edge - Kept On Track - Kept On Board - Kept On Hold - Kept On File - Kept On Record - Kept On Going - Kept On Stock - Kept On Looking - Kept On Working - Kept On Hand - Kept On Ice - Kept On Rising
