Translation of "kept on coming" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Urgent business kept him from coming. | 彼は急用のために来られなかった |
| Urgent business kept me from coming soon. | 急用のために私は早く来れなかった |
| Urgent business kept me from coming sooner. | 急用のために私は早く来れなかった |
| Taxi kept coming. Nelson fired a shot. | 彼は威嚇射撃したが 止まらない |
| What had kept him from coming to the party? | どうして彼はパーティーに来なかったのですか |
| The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in. | 門の所で僕に向かって吠え続けて 入れてくれなかったんだよ |
| I kept on singing. | 僕は歌い続けた |
| She kept on working. | 彼女は働き続けた |
| She kept on crying. | 彼女は泣き続けた |
| She kept on talking. | 彼女はしゃべりつづけた |
| They kept on walking. | 彼らはどんどん歩きつづけた |
| He kept on singing. | 彼は歌いつづけた |
| He kept on crying. | 彼はいつまでも泣き続けた |
| Tom kept on walking. | トムは歩き続けた |
| Mother kept on sleeping. | Amnesie. |
| He kept on asking. | お願い 磨かせてって しつこくせがむんでジョーはきいてやった |
| You kept on nonstop... | 澪の声 まるでダムが 決壊したみたいに |
| He kept his hat on. | 彼は帽子をかぶったままだった |
| He still kept on smoking. | 彼は相変わらずたばこをすっていた |
| He kept on telling lies. | 彼は嘘をつき続けた |
| So they kept on going. | イスラエル側では |
| Keep on coming. | そのまま |
| It kept on knocking me on my ass. | 俺のケツを叩き続けやがったから |
| Bill kept on crying for hours. | ビルは何時間も泣き続けた |
| Ken kept on singing that song. | ケンはその歌を歌い続けた |
| Although tired, she kept on working. | 疲れていたが彼女は働き続けた |
| She kept on talking while eating. | 彼女は食べながら話を続けた |
| They kept on feeling their way. | 彼らは手探りで進み続けた |
| He kept an eye on them. | 彼は彼らを見張った |
| He kept on laughing at me. | 彼は私を笑い続けた |
| He kept me waiting on purpose. | 彼はわざと私を待たせた |
| He kept an eye on them. | 彼は彼らを監視した |
| Tom kept his eyes on Mary. | トムはメアリーのことをじっと見ていた |
| Well, my journey kept going on. | 父は言いました それは ひとつの |
| And mother kept on getting better. | Wie wär's, wenn du Eintritt nimmst? Ja, Eintritt! Na, du sei bloß still. |
| Kept babbling on about his mission. | 任務とやらについて 喋りつづけておりまして |
| Dubaku kept detailed evidence on everyone. | 全員の詳細な証拠がある |
| Winter is coming on. | 冬が近づいてくる |
| Hold on. We're coming. | 二人はこう言いました |
| Hang on, someone's coming. | 待て 誰か来る |
| It's coming on again. | 敵が再び来ています |
| Who's coming on up? | 次に登場するのは誰だ? |
| Coming up on 12,000. | 高度3. 600m |
| Come on, I'm coming! | わかった 今出るよ |
| Hold on, i'm coming! | リー 直ぐ行くからな |
Related searches : Kept Coming - Kept On - Kept On Edge - Kept On Track - Kept On Board - Kept On Hold - Kept On File - Kept On Record - Kept On Going - Kept On Stock - Kept On Looking - Kept On Working - Kept On Hand - Kept On Ice
