Translation of "kept on edge" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Edge - translation : Kept - translation : Kept on edge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

on edge.
いらいらして
Flip on Short Edge
短辺に沿って反転
We're all on edge.
頭が日光で温まりすぎただけ
She's on the edge.
もう 向こうは もう やぶれかぶれだよ
I've been on edge recently.
近頃いらいらしています
I'm a little on edge.
もう限界なんだ
You're on the edge too.
あなたも やぶれかぶれね
I kept on singing.
僕は歌い続け
She kept on working.
彼女は働き続け
She kept on crying.
彼女は泣き続け
She kept on talking.
彼女はしゃべりつづけた
They kept on walking.
彼らはどんどん歩きつづけた
He kept on singing.
彼は歌いつづけた
He kept on crying.
彼はいつまでも泣き続け
Tom kept on walking.
トムは歩き続け
Mother kept on sleeping.
Amnesie.
He kept on asking.
お願い 磨かせてって しつこくせがむんでジョーはきいてやった
You kept on nonstop...
澪の声 まるでダムが 決壊したみたいに
Edge to Edge Printing
端から端まで印刷
We have the edge on them.
我々の方が歩がよい
She is on the cutting edge.
彼女は先端を行っています
You seem a little on edge.
落ち着かないようだな
On the southern edge of framingham.
南端にある
I am a bit on edge.
ちょっとナーバスになってたの
He kept his hat on.
彼は帽子をかぶったままだった
He still kept on smoking.
彼は相変わらずたばこをすっていた
He kept on telling lies.
彼は嘘をつき続け
So they kept on going.
イスラエル側では
On Christmas, it was out on the shelf edge.
現地調査を行っていないものです
Her voice set my nerves on edge.
彼女の声は私の神経にさわった
He has a slight edge on you.
彼の方が君より一枚上手だ
Way on the edge are the electrons.
原子がフットボール競技場の中での ボールのようなもので
They could be anywhere on an edge.
しかしコーナーは場所が特定されています
We walk on the edge of death.
死神に追いかけ廻されれば
I'm completely on edge right now, man.
ボクは完全に頭にきてる
Come on... it'll take the edge off.
さあ... 緊張がほぐれるよ
Edge
周辺部
It kept on knocking me on my ass.
俺のケツを叩き続けやがったから
Bill kept on crying for hours.
ビルは何時間も泣き続け
Ken kept on singing that song.
ケンはその歌を歌い続け
Although tired, she kept on working.
疲れていたが彼女は働き続け
She kept on talking while eating.
彼女は食べながら話を続け
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続け
He kept an eye on them.
彼は彼らを見張った
He kept on laughing at me.
彼は私を笑い続け

 

Related searches : Kept On - Kept On Coming - Kept On Track - Kept On Board - Kept On Hold - Kept On File - Kept On Record - Kept On Going - Kept On Stock - Kept On Looking - Kept On Working - Kept On Hand - Kept On Ice - Kept On Rising