Translation of "kind to us" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You were very kind to us. | あなたは私たちにとても親切でした |
She is very kind to us. | 彼女は私たちにとても親切です |
His manner to us was kind. | 彼の態度はやさしかった |
She was kind enough to help us. | 彼女は親切にも私たちを助けてくれました |
They were kind enough to assist us. | 彼らは親切にも我々を援助してくれた |
Many of them were kind to us. | 彼らの多くは私達に親切だった |
That kind of makes sense to us. | あまり理解できないのは |
It was kind of you to invite us. | お招き下さってありがとうございます |
It was kind of you to invite us. | お招き下さってありがとうございました |
He was so kind as to help us. | 彼は親切にも私たちを助けてくれた |
Our teacher is not always kind to us. | 私たちの先生はいつも私たちに優しいとは限らない |
She was kind enough to make tea for us. | 彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた |
Your son was kind enough to offer us shelter. | 息子さんが親切にも 避難させてくれまして |
Give us that kind of dreaming, that kind of doing. | 2つのことが危機に瀕している |
She kind of set us up. | 笑 |
He's kind of one of us. | 彼は我々の仲間だ |
Be so kind as to apologise for us to Miss Darcy. | どうぞ妹さんに 謝って下さい |
He was so kind as to lend us some money. | 彼は親切にも私たちにお金を貸してくれました |
He was so kind as to lend us some money. | 彼は親切にもお金を貸してくれました |
This kind of book is of no use to us. | こういう本は私達には少しも役に立たない |
Art has helped us to maintain that kind of image. | それは神話的な過去でした |
I think it kind of him to condole with us. | 私は親切心で いらしたんだと思うわ |
Perhaps they'll be kind enough to give us the specs. | 親切にも希望を与えてくれるようだ |
And this is what kind of leads us to the formal definition. | この関数は 偶関数といえます |
This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us. | 私たちの願望や好意の対象を もっとも近しい数人の人々だけに制限してしまう 私たちの使命は思いやりの輪を広げることで この牢獄から自由になり |
This lady was so kind as to agree to go with us to the Zone. | このご婦人もゾーンに 興味を持ってるんだ |
He was kind enough to take us over to the island in his boat. | 彼は親切にも自分のボートで私達を島まで運んでくれた |
And instead, we had to learn we kind of forced them to teach us. | エンジニアといろいろな場所へ行き |
He kind of redefined us as an American population. | アルジャジーラまでが興味を持ち |
This is kind of amazing, what you're telling us. | 関わるとは驚きです |
It'll give us the kind of exposure we need. | 名前を売るのも大切なの |
...not unlike the kind which gave us our powers. | ... 我々にパワーをもたらしている種類とは違う |
You know, you're kind enough for both of us. | 君は皆に優しいんだね |
It gives us some kind of closure at least. | 少なくとも これで私たちには 区切りがつけられます |
The forest cast a kind of magic over us. | まるで森の魔法に かけられたようだった |
How kind of him to help us move on such a rainy day! | 彼はなんて親切なんだ こんなひどい雨の日にぼくたちの引っ越しを手伝ってくれるなんて |
And he was kind enough to post this and give us the reveal. | 仕掛けを見せてくれました カメラアングルがすべてです 向こうから撮ったのです |
And that's the kind of thing the investment in the young that makes us great, allows us to contribute. | 若者に投資することが 素晴らしい社会を作り 貢献を可能にします 芸術に取り組んだり |
You told us she was kind and she really is. | きみは彼女が親切だと言っていたが たしかにそうだね |
We have free Internet tools that allow us, help us do this kind of investigation. | お話ししたような調査が可能です 洗練されたアルゴリズムや |
You're to kind. | よく書かれて 私が |
And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused. | 静かで集中した状態を邪魔するのは ご存知ですね そこで私は防音フィルターの様なもので |
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us. | 大麻は我々のことをどう思っているのか これは世間を見るうえで 面白い観点なんじゃないかと思いました |
Lieutenant, would you be kind enough to briefly tell us how we stand up to this point? | これまでの状況はいかがですか? 警察官全員を配置し |
It's kind of amazing for us French to have this little American girl at home. | ビデオ終了 |
Related searches : Kind To You - Kind To Me - Kind As To - Far To Kind - Kind To Yourself - Key To Us - Alien To Us - Same To Us - Owing To Us - Nice To Us - Link To Us - Seems To Us - Refer To Us