Translation of "knowledge among" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Among - translation :

Knowledge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But today, knowledge is no more a monopoly among the teachers.
生徒は様々な情報源から知識を得ることが出来るからです
I had no knowledge of the higher Assembly when they discussed it among themselves.
且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった
Among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge, and followeth each froward devil
だが人びとのには 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる
I have no knowledge of the dispute among the angels (concerning their attitude towards Adam).
且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった
No knowledge have I of the Chiefs on high, when they discuss (matters) among themselves.
且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった
Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil.
だが人びとのには 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる
Among people there are some who wrangle about Allah without knowledge and follow every rebellious devil,
だが人びとのには 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる
Among people there are those, who without knowledge, dispute about Allah and follow every rebel satan,
だが人びとのには 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious Shaitan
だが人びとのには 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる
Among the people are those who dispute about Allah without any knowledge, and follow every froward devil,
だが人びとのには 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる
Knowledge
知識
And among the people is he who argues about God without knowledge, or guidance, or an enlightening scripture.
だが人びとのには アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
And among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge or guidance or a scripture giving light,
だが人びとのには アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
Among the people are those who dispute concerning Allah without any knowledge or guidance, or an enlightening Book,
だが人びとのには アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
And among men there is such a one that disputes concerning God without knowledge and follows every rebel Satan,
だが人びとのには 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる
Among Jinns and among men.
ジン 幽精 であろうと 人間であろうと
Next knowledge.
開発者になろうとするなら
And among men there is such a one that disputes concerning God without knowledge or guidance, or an illuminating Book,
だが人びとのには アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
And among men is he who disputes about Allah, without knowledge or guidance, or a Book giving light (from Allah),
だが人びとのには アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book,
だが人びとのには アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
From among jinn and among people.
ジン 幽精 であろうと 人間であろうと
And yet among men there are such as dispute about Allah, without knowledge, and follow every evil one obstinate in rebellion!
だが人びとのには 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる
And among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly. Only those fear Allah, from among His servants, who have knowledge. Indeed, Allah is Exalted in Might and Forgiving.
また人間も鳥獣家畜も 異色とりどりである アッラーのしもべの知識のある者だけがかれを畏れる 本当にアッラーは偉力ならびなく寛容であられる
Knowledge is power.
知識は力なり
Knowledge is power.
知識はちからなり
Knowledge is power.
ビルは
I spread knowledge.
個人的に独占はしません
We have knowledge.
同様に 感覚や経験も持っています
Knowledge is power.
私たちができる最悪なことは
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
だが人びとのには アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
Yet there is among men such a one as disputes about Allah, without Knowledge, without Guidance, and without a Book of Enlightenment,
だが人びとのには アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
Well, we need knowledge about language, knowledge about the world and a way to combine these knowledge sources.
一般的なやり方は 言語データから構築された確率モデルを用いることです
Then they found one from among Our servants whom We had granted mercy from Us and whom We had taught knowledge from Ourselves.
それからかれは 岩のところに戻って来て われの一人のしもベ ヒドル に会った われは あらかじめ かれに わが許から慈悲を施し また直接に知識を授け教えておいたのである
Prerequisite knowledge and software
事前に必要な知識とソフトウエアを以下に示します
He has various knowledge.
彼はいろんな知識を持っている
Your knowledge surprises me.
きみの博識は私を驚かせる
Knowledge is a commodity.
あなたが5年生より賢かろうと
It's like all knowledge.
観察によって検証はされますが
Now, that is knowledge.
これでもまだ驚くに足らぬということでしたら
What gem of knowledge?
それとも知恵の真珠か
Knowledge consists of facts.
事実とは見る人 又は検証したい人にとって
Even knowledge came after you,because you are the witness of knowledge
何故なら君が知識の目撃者で また理解者だからだ そして無知も 君が全てに先行している
Even knowledge came after you because you are the witness of knowledge.
何故なら君が知識の目撃者で また理解者だからだ
There are among them unlettered people who have no real knowledge of the Scriptures, knowing only their own wishful thinking and following only conjecture.
またかれらのには 啓典を知らない文盲がいる かれらは只 虚しい 願望を持ち 勝手に臆測するだけである
Universal access to knowledge not American University access to knowledge, but universal access to knowledge in every part of the globe.
知識にはアメリカの大学へのアクセス 世界のあらゆる部分の知識には普遍的なアクセス そして その義務は 特定のentailmentsを持っています

 

Related searches : Share Knowledge Among - Even Among - Competition Among - Relationship Among - Circulate Among - Distinguish Among - Share Among - Vary Among - Among Customers - Collaboration Among - Among Ourselves - Among Friends