Translation of "last until" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Last - translation :

最終

Last until - translation :

最後まで

Until - translation :

〜まで

Keywords : 最後昨夜先週去年前回まで続け終わ来る

Examples (External sources, not reviewed)

I waited until the last minute.	私はぎりぎりになるまで先延ばしにしていた
He didn't escape until last night.	昨日の夜までは逃げてないぜ
I did not understand. Until last night.	昨夜思い知らされたよ
Yua and Yuma walked from morning until the last train.	結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた
Bill was single until he tied the knot last week.	ビルは先週結婚してついに独身生活にピリオドを打った
It was not until last night that I heard the news.	昨夜初めてその知らせを聞いた
It was not until last night that I got the news.	昨夜になってやっと知らせを受けた
It was not until last night that I got the news.	昨夜になってやっと知らせが来た
It was not until last night that I got the news.	昨夜になってやっと知らせが届いた
He's saving his energy until the last moment. I know him.	彼はギリギリまで体力を蓄えてるんですよ
Never take it off until the last minute, it reflects light.	光がレンズに反射するぞ
The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.	ろうそくはだんだん短くなってついに消えてしまった
A morning erection Will it last only until I take a leak?	朝立ちやしょんべんまでの命かな
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.	トムがどんどん走るとついに電話ボックスが見えた
Some kind of party upstairs kept me up until one last night.	２階の誰かがやっているパーティーのおかげで昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ
He doesn't like to wait until the last moment to do something.	彼は何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない
That was until the 1970s, where we had the last energy crisis.	マイルスロイドという信じられない男が
They thought he was dead, but he didn't die until last month.	死んだと思われていたが先月正確に死亡が確認された
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.	去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった
Until recently I have been an early riser for the last six years.	ついこの間まで６年にわたって私は早起きをしてきました
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.	昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた
He does not like to wait until the last moment to do a thing.	彼は何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない
Only until last year I just didn't expect to tell this story on Sebasi	こんな内容をセバシで発表できるとは予想もしませんでしたそして私が話したこの内容を
They said By Allah! (never) wilt thou cease to remember Joseph until thou reach the last extremity of illness, or until thou die!	かれらは言ったアッラーにかけて申し上げますあなたはユースフを思うことを止めなければ重態に陥或は死んでしまいます
How late did you stay up last night? I was up until about 2 30.	昨日何時まで起きてたの 2時半ぐらい
How late did you stay up last night? We were up until about 2 30.	昨日何時まで起きてたの 2時半ぐらい
Not a word was spoken until the last echoes of the slam had died away.	スラムから離れて死亡した彼らはお互いを見つめていたまあすべてをなめるしない場合と言った
And so on, until you get to the last column times, the matrix times the	行列を掛け合わせて Cの最後の列を得るまで
Until at last I threw down my enemy and smote his ruin upon the mountainside.	ついにわしは奴を投げ倒し... 山腹にその遺骸をうち捨てた
Until then, until then	ゴッドコンプレックスを
and worship your Lord until the last moment (of your life) that will most certainly come.	定めの時が訪れるまであなたの主に仕えなさい
Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.	食欲なくても何か食べとかないと昼までもたないよ
That is until last year, when Eduardo won the Coup de Coeur, the coveted French gastronomic prize.	クードクールというフランスの美食コンテストでエドゥアルドが優勝して有名になりました食料品のオリンピックのようなものです
Or maybe you'd like the worst, nastiest job I've got, until you breathe your very last breath?	それとも... 一番つらーーいそれとも　いちばん　つらい Or maybe you'd like the worst, きつーーい仕事をきついしごとを nastiest job I've got,
Until	終了
Until	まで
They were the world's largest marine protected area up until last week when the Chagos Archipelago was declared.	先週までは今週からはチャゴス諸島が最大ですそれは中央太平洋にありますそれはどこからでも約5日の距離です
Jim died first. He was conscious until the very end, but on his last day he couldn't talk.	最後の日は話せませんでしたただ
Until then.	じゃあその時までね
Hold until	保持
Valid until	有効期間終了
Valid Until	有効期間終了
Valid until	有効期限
Valid Until	有効期限
Available Until	利用可能なタスク

このページを日本語で表示します