Translation of "will last until" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A morning erection Will it last only until I take a leak? | 朝立ちやしょんべんまでの命かな |
| I waited until the last minute. | 私はぎりぎりになるまで先延ばしにしていた |
| He didn't escape until last night. | 昨日の夜までは逃げてないぜ |
| I did not understand. Until last night. | 昨夜 思い知らされたよ |
| and worship your Lord until the last moment (of your life) that will most certainly come. | 定めの時が訪れるまで あなたの主に仕えなさい |
| Yua and Yuma walked from morning until the last train. | 結愛と悠真は朝から終電まで1日中歩き続けた |
| Bill was single until he tied the knot last week. | ビルは先週結婚して ついに独身生活にピリオドを打った |
| I will wait until she comes. | 彼女が来るまで待つつもりだ |
| We will stay here until Sunday. | 私たちは日曜日までここに滞在する |
| I will stay until the end. | 最後まで私はいます |
| This will settle you until Friday. | 普通の二週間前通告でないけど 普通の解雇でもないわ |
| This will settle you until Friday. | 普通の二週間前通告でない |
| It was not until last night that I heard the news. | 昨夜初めてその知らせを聞いた |
| It was not until last night that I got the news. | 昨夜になってやっと知らせを受けた |
| It was not until last night that I got the news. | 昨夜になってやっと知らせが来た |
| It was not until last night that I got the news. | 昨夜になってやっと知らせが届いた |
| He's saving his energy until the last moment. I know him. | 彼はギリギリまで体力を蓄えてるんですよ |
| Never take it off until the last minute, it reflects light. | 光がレンズに反射するぞ |
| How long will you last? | タフガイ |
| Ken will be at home until noon. | ケンは昼まで家にいるでしょう |
| Until when will you be in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| Until when will you stay in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| There it will stay until called for. | 命令があるまで 待機するがよい |
| The candle grew shorter and shorter, until at last it went out. | ろうそくはだんだん短くなって ついに消えてしまった |
| Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth. | トムがどんどん走ると ついに電話ボックスが見えた |
| Some kind of party upstairs kept me up until one last night. | ２階の誰かがやっているパーティーのおかげで 昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ |
| He doesn't like to wait until the last moment to do something. | 彼は 何かをするとき最後の瞬間まで待つというのが好きではない |
| That was until the 1970s, where we had the last energy crisis. | マイルス ロイドという信じられない男が |
| They thought he was dead, but he didn't die until last month. | 死んだと思われていたが 先月 正確に死亡が確認された |
| Women will have the last word. | 議論では女には勝てぬ |
| We will fight to the last. | 我々はあくまでも闘う |
| He made a will last year. | 彼は昨年遺書を書いた |
| How long will the storm last? | 嵐はいつまで続くのだろうか |
| This cloth will not last long. | この布地は長持ちしないだろう |
| How long will this battery last? | この電池はどれくらいもちますか |
| He made a will last year. | 彼は昨年遺言書を作成した |
| I only hope it will last. | 長続きすればいいけど |
| At last we will have revenge. | 復讐のときが来たのです |
| What will we do if we miss the last train? How about waiting until morning at an internet café or somewhere else? | 終電逃したらどうしよう ネカフェかどっかで朝まで過ごすか |
| Bo Kyi says they will continue to help hundreds of political prisoners who remain imprisoned, until the very last one is released. | 最後の１人まで助けるまで活動を続ける と言っています ボー チーさんも 私が今いる人権のムーブメントの中で |
| It was not until last summer that my oldest son learned to swim. | 去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった |
| Until recently I have been an early riser for the last six years. | ついこの間まで ６年にわたって私は早起きをしてきました |
| I will wait here until he comes back. | 彼が戻るまで私はここで待ちます |
| I will wait here until he comes back. | 彼が帰ってくるまでここで待ちます |
| I hope the weather will hold until Sunday. | この天気が日曜日まで持てばいいなあ |
Related searches : Last Until - Will Last - Last Will - It Last Until - Until Stocks Last - Shall Last Until - Until Last Thursday - Until Last Year - Last Until Today - Until Last Week - Last From Until - Until When Will - Will Run Until - Will Continue Until
