Translation of "lasts a lifetime" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Lifetime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A wonder lasts but nine days. | 不思議なことも９日しか続かない |
| A wonder lasts but nine days. | 人の噂も七十五日 |
| This refill lasts half a year. | この替え芯は半年持つ |
| learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. | 水がなくても生きられる生物から学べば 常温で保存可能なワクチンを製造できます 12まで話す時間はありませんが |
| Not Everything Lasts | 何度も心を痛めて |
| A whole lifetime. | 一生涯ね |
| again in a lifetime? | 聞いてないわ |
| A lifetime of searching. | ずっと探していたんだ |
| The summer vacation lasts a couple of weeks. | 夏休みは２週間続きます |
| It lasts forever. It's a very strange medium. | 私はこれを |
| Friendship lasts longer than memories. | 友情は思い出よりも長く残るものだ |
| When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. | これらはポジティブな介入の例です |
| A once in a lifetime fate. | ガウル |
| That empty space lasts essentially forever. | でもお気づきのように何もない空間は放射物を発し |
| It's half a human lifetime away. | 今年小学校に入る子どもが |
| All within a single human lifetime. | たったの66年で |
| Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds. | 3Dアニメーションをステージの4面全部に投影し |
| nothing lasts forever, thank god. dad! walter! | お父さん! ウォルター! |
| I just hope your newfound honesty lasts. | わたしはただ その信頼が続くことを祈るだけだ |
| What's the lifetime? | それは会社や投資家によって 生涯価値を計算する設定年数が変わります |
| lifetime sex offender. | お前はものすごく悪い人間なのであり |
| This is the chance of a lifetime. | これは私の生涯にとって千載一遇の機会です |
| A lifetime is short, but feels long. | 人生は長いようで短い |
| This is the election of a lifetime. | どんな候補者や政策にも アメリカの夢の成功の行方がかかっているからです |
| No heat or cold lasts beyond the equinox. | 暑さも寒さも彼岸まで |
| But it was a once in a lifetime opportunity. | 千載一遇の大きなチャンスです ダメでもともと でも 受けるからにはベストを尽くそう |
| And this was a once in a lifetime opportunity. | 従来のメディア業界を覆す風潮について他のスピーカーも 話したと思います |
| He made a great fortune in his lifetime. | 彼は一代で巨万の富を得た |
| The lifetime of a butterfly is three days. | 蝶の寿命は三日です |
| I mean, it's the role of a lifetime. | あんたたちのせいでおジャンよ |
| One of the most important metrics to think about now that we have an end to end funnel is something called lifetime value and a lifetime value LTV is not your lifetime but your customer's lifetime. | LTVつまり顧客生涯価値です 顧客のライフタイムを指しています つまり顧客が生涯にわたって 会社にもたらす売上の総額です |
| Otherwise, a mature clone would take a lifetime to grow. | さもなければ今までと 同じ年月が必要です |
| I hope this fine weather lasts till the weekend. | この晴天が週末まで続くことを望む |
| An average meal today lasts less than 20 minutes. | さして重要なことではないと いうのでしょうか |
| And you'll have a lifetime supply of good drugs. | 医薬品が提供されます 障害を前に 刺激 鼓舞され |
| He resolved to embark on a once in a lifetime enterprise. | 彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した |
| Akira will stay in New York while his money lasts. | アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう |
| Lifetime value is the customer lifetime value from beginning to end, and just as a note, remember customer acquisition costs acquired over here, needs to be less than customer lifetime value. | ちなみに顧客獲得コストはこの部分で発生するものです 顧客生涯価値より小さくなるべきです 事業の継続 価値ある企業への成長には不可欠です |
| A trip to Mars may become possible in my lifetime. | 私の生きているうちに火星への旅が可能になるかもしれない |
| And when I'm talking about a long lifetime, of course, | 200歳と言っても我々が今想像するような200歳ではありません |
| This kind of certainty comes but once in a lifetime. | この愛は 人生で一度の 確かな愛だ |
| The wood is so solid it's like stone, and it lasts for a long time. | この山に残っている幹の年輪を調べると |
| I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership. | 二度とないチャンスです 新車の販売代理店 |
| Listen, this kind of a break is a once in a lifetime thing. | ２度とこういう機会はこない |
| Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death. | インドでは何一つ永遠なものはない 死でさえも だからこのような偉大な儀式があり |
Related searches : Lasts - A Lifetime - A Lifetime Experience - After A Lifetime - A Lifetime Away - A Whole Lifetime - Take A Lifetime - Last A Lifetime - Over A Lifetime - In A Lifetime - During A Lifetime - Once A Lifetime - Half A Lifetime
