Translation of "lasts a lifetime" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A whole lifetime. | 一生涯ね |
| This refill lasts half a year. | この替え芯は半年持つ |
| A wonder lasts but nine days. | 不思議なことも９日しか続かない |
| A wonder lasts but nine days. | 人の噂も七十五日 |
| Not Everything Lasts | 何度も心を痛めて |
| Never lasts, though. | でも しばらくよ |
| learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. | 水がなくても生きられる生物から学べば 常温で保存可能なワクチンを製造できます 12まで話す時間はありませんが |
| again in a lifetime? | 聞いてないわ |
| A lifetime of searching. | ずっと探していたんだ |
| Cobra takes a lifetime. | 蛇は命取り |
| It lasts two beats. | ２拍子続ける |
| The summer vacation lasts a couple of weeks. | 夏休みは２週間続きます |
| It lasts forever. It's a very strange medium. | 私はこれを |
| But it's a lifetime chance. | またとないチャンスなのよ |
| A lifetime of bad habits. | 一生涯の悪い癖を直す |
| A once in a lifetime fate. | ガウル |
| Friendship lasts longer than memories. | 友情は思い出よりも長く残るものだ |
| When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. | これらはポジティブな介入の例です |
| One lifetime. | 一回だ |
| Some lifetime. | そりゃ すごい |
| It's half a human lifetime away. | 今年小学校に入る子どもが |
| All within a single human lifetime. | たったの66年で |
| That empty space lasts essentially forever. | でもお気づきのように何もない空間は放射物を発し |
| What's the lifetime? | それは会社や投資家によって 生涯価値を計算する設定年数が変わります |
| lifetime sex offender. | お前はものすごく悪い人間なのであり |
| This is the chance of a lifetime. | これは私の生涯にとって千載一遇の機会です |
| A lifetime is short, but feels long. | 人生は長いようで短い |
| This is the election of a lifetime. | どんな候補者や政策にも アメリカの夢の成功の行方がかかっているからです |
| Sounds like the deal of a lifetime. | またとない話ね |
| I have suffered a lifetime of failures | 私はこれまでずっと失敗してきた |
| Oh, I've spent a lifetime tracking it. | 私はそれを追跡して生涯を過ごしてきた |
| But that was a lifetime ago now. | だが もう会えない |
| Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds. | 3Dアニメーションをステージの4面全部に投影し |
| nothing lasts forever, thank god. dad! walter! | お父さん! ウォルター! |
| I just hope your newfound honesty lasts. | わたしはただ その信頼が続くことを祈るだけだ |
| And lasts for 30 days, so... What? | ４日前から始まって 期間は ３０日間だから... |
| Reunited with the mother ten years later. It's very Lifetime . Lifetime ? | まあライフタイムだな 何それ |
| But it was a once in a lifetime opportunity. | 千載一遇の大きなチャンスです ダメでもともと でも 受けるからにはベストを尽くそう |
| And this was a once in a lifetime opportunity. | 従来のメディア業界を覆す風潮について他のスピーカーも 話したと思います |
| This man is a once in a lifetime leader. | またとない機会よ |
| Not in this lifetime. | 一生 言わない |
| He made a great fortune in his lifetime. | 彼は一代で巨万の富を得た |
| The lifetime of a butterfly is three days. | 蝶の寿命は三日です |
| I mean, it's the role of a lifetime. | あんたたちのせいでおジャンよ |
| No heat or cold lasts beyond the equinox. | 暑さも寒さも彼岸まで |
Related searches : A Lifetime - A Lifetime Experience - After A Lifetime - A Lifetime Away - A Whole Lifetime - Take A Lifetime - Last A Lifetime - Over A Lifetime - In A Lifetime - During A Lifetime - Once A Lifetime - Half A Lifetime
