Translation of "leave him alone" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave him alone. | 彼を一人にしておいてやりなさい |
| Leave him alone. | 弟のことなんかほっときなさい |
| leave him alone. | 有難う 借りができたな |
| Leave him alone. | 安心していいよ 大丈夫です |
| Leave him alone! | やめてくれ |
| Leave him alone. | 彼を行かせてくれ |
| Roy, leave him alone. | いいだろ ローラ できるだけ点数が必要なんだ |
| Oh, leave him alone. | かけたよ |
| Hey, leave him alone. | 何をしようってんだ |
| We'd better leave him alone. | 彼はそっとしておいてやろう |
| I said leave him alone. | 彼が外へ出るだけで 他の誰かが捕まえるよ |
| Leave me alone with him. | よし こいつと二人きりにしろ |
| Or should we leave him alone? | データを集める人 |
| Leave Me with him whom I created alone, | われが創った者を われ一人に任せなさい |
| Leave Me to him whom I created alone. | われが創った者を われ一人に任せなさい |
| Leave Me and him whom I created alone, | われが創った者を われ一人に任せなさい |
| Leave him to Me whom I created alone, | われが創った者を われ一人に任せなさい |
| She asked him not to leave her alone. | 彼女は 私を一人にしないでとたのんだ |
| She asked him not to leave her alone. | 彼女は 私を一人にしないで と彼に頼んだ |
| She asked him not to leave her alone. | 彼女は一人にしないようにと彼に頼んだ |
| Leave Me alone to deal with him whom I have created alone, | われが創った者を われ一人に任せなさい |
| Leave Me with him whom I alone have created, | われが創った者を われ一人に任せなさい |
| We decided to leave him alone for a while. | 彼をしばらくほっておくことに決めた |
| He is reading a book. Let's leave him alone. | 彼は今本を読んでいるからそっとしておこう |
| We decided to leave him alone for a while. | 彼はしばらく構わずにほっておくことにした |
| But I can not Will you leave him alone? | 私の患者だ 興奮させるわけにはいかない |
| Until then, I want you to Leave him alone. | ハウエル先生は法を超えてるのか? |
| We can't leave him alone like that. Come on. | 置いていけないわ 行こう |
| Leave him alone. George had his revenge on Denton. | ジョージが熱いコーヒーを ひっかけて復讐を |
| Leave that girl alone. Why would she kill him? | 彼女をそっとしておいてやってください 旦那様を殺す理由なんて無いですよ |
| Leave me alone! | ひとりにさせて |
| Leave me alone. | ひとりにさせて |
| Leave me alone! | 放っておいて |
| Leave me alone! | 私のことはほっておいてくれ |
| Leave me alone! | 俺のことはほっといてくれ |
| Leave me alone! | ほっといてよ |
| Leave me alone. | 放っておいて |
| Leave me alone. | 私を１人にして |
| Leave me alone. | 私の邪魔をしないでくれ |
| Leave me alone. | 私のことはほっておいてくれ |
| Leave me alone. | 私にかまわないでください |
| Leave me alone. | 俺のことはほっといてくれ |
| Leave me alone. | 一人にしておいて下さい |
| Leave me alone. | 放っといて |
| Leave it alone! | お前の知ったことか |
Related searches : Leave Alone - Leave Him - Leave That Alone - Leave You Alone - Leave It Alone - Leave Them Alone - Leave Her Alone - Leave Us Alone - Leave Well Alone - Leave Me Alone - Leave Someone Alone - Leave Something Alone - Leave Him Out - Leave With Him
