Translation of "leave it alone" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave it alone! | お前の知ったことか |
| Leave it alone. | お前ら いいかげんに... |
| Leave it alone. | しろよ |
| Don't! Leave it alone! | やめなさい |
| Leave me alone! Stop it! | もう やめてったら |
| Couldn't leave it alone, could you? | もう１人の架線作業員も 死ななくちゃいけなかったと? |
| It seems that you'll leave alone. | 分かったわ そうするしかないわね |
| Leave me alone! | ひとりにさせて |
| Leave me alone. | ひとりにさせて |
| Leave me alone! | 放っておいて |
| Leave me alone! | 私のことはほっておいてくれ |
| Leave me alone! | 俺のことはほっといてくれ |
| Leave me alone! | ほっといてよ |
| Leave me alone. | 放っておいて |
| Leave me alone. | 私を１人にして |
| Leave me alone. | 私の邪魔をしないでくれ |
| Leave me alone. | 私のことはほっておいてくれ |
| Leave me alone. | 私にかまわないでください |
| Leave me alone. | 俺のことはほっといてくれ |
| Leave me alone. | 一人にしておいて下さい |
| Leave me alone. | 放っといて |
| Leave him alone. | 彼を一人にしておいてやりなさい |
| Leave him alone. | 弟のことなんかほっときなさい |
| leave him alone. | 有難う 借りができたな |
| Leave him alone. | 安心していいよ 大丈夫です |
| Leave me alone. | 喉だ 口を開けて ほっといて |
| Leave me alone! | ließ sich mein Vater im kapitalistischen Ausland von einer Klassenfeindin... |
| leave Jandi alone. | 構わないでほしい クム ジャンディには何もしなければいいのね |
| Leave them alone. | 何が |
| Leave her alone. | いけません やめてください |
| Leave me alone. | カーラ 彼は君に何をしたんだ? |
| Leave me alone. | パーカーだね? |
| Leave her alone! | やめろ |
| Leave me alone. | 私にかまわないでくれ |
| Leave me alone! | 放っておいてくれ! |
| Leave them alone! | やめろ |
| Leave me alone ! | 帰ってよ |
| Leave me alone! | どうしたのよ ほっといて |
| Leave me alone! | 構わないでくれ |
| Leave me alone! | ほっといてよ |
| Leave me alone! | ほっといてったら |
| Leave me alone! | おれを一人にしろ |
| Leave her alone. | 彼女には |
| Leave me alone. | 新間を売ってる |
| Leave me alone! | ほっといてくれ |
Related searches : Leave Alone - It Alone - Leave That Alone - Leave You Alone - Leave Them Alone - Leave Her Alone - Leave Him Alone - Leave Us Alone - Leave Well Alone - Leave Me Alone - Leave Someone Alone - Leave Something Alone - Leave It - It Stands Alone
