Translation of "leave in treatment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please leave during treatment. | 処置をしますので しばらく外でお待ち下さい |
| Involved in Werth's treatment? | 彼の治療も |
| Treatment? Who's talking about treatment? | 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた |
| I'm going in for treatment. | その後 入院する |
| Let's consider a second treatment, Treatment B. | 治療Bを受けた人が10 000人で 平均20ポンド体重が減りました |
| Color Treatment | 色の操作 |
| For treatment. | 処置のために |
| You can see before treatment and after treatment. | この治療は貧しい人でも手が届くものです |
| Foreigners get special treatment in that country. | その国では外国人は誰でも特別なもてなしを受ける |
| I xray people in treatment every day. | 放射線治療の患者と接し |
| He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
| like dialysis treatment. | 興味のある方には私たちの経験をお話ししたり |
| Sewage treatment facility. | 生活排水処理施設だよ |
| You should stay in the hospital for treatment. | 入院治療が必要です |
| You should stay in the hospital for treatment. | 治療のためにも入院した方がいいですね |
| They wind up in waste water treatment plants. | ご存知の通り 私たちは毎年膨大な量の |
| And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. | これが 進歩した世界の典型的な治療の姿なのです そこで 我々は エンジェルメッド ガーディアン システムを開発しました |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT | 私はすべて懐かしいボビーカーデューをご紹介したいと思います |
| His treatment didn't work. | 自分にやってたのに 無駄だった |
| Time for my treatment. | 治療の時間だ |
| Is there a treatment? | 治療方法はあるのか |
| I'll do the treatment. | 治療を受ける |
| The treatment is experimental. | 実験段階の治療法なんだ |
| Why I left my medication in the treatment plane. | 緑内障の薬が要る |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 最後の日まで行き着くと 白い中心部分が出てきます |
| This is the only device he needs in this treatment. | さて超音波処理のボタンを押すとどうなるかと言うと |
| You get the same treatment as everyone else in here! | 他の人と同じ処置をここでします |
| Ladies, this is Jessesan. He's in for the full treatment. | 彼はジェシー フルコースを頼むよ |
| He was refused medical treatment. | 彼は治療を断られた |
| He doesn't need such treatment. | 彼にはそんな扱いは必要ない |
| The treatment prolonged the agony. | 治療は苦痛を長引かせた |
| Still is without quick treatment. | 新聞に出そう |
| First, I've had excellent treatment. | 精神分析療法を 週に4 5 日 何十年も継続して |
| Absent treatment seemed the touch. | 私は波にそれを彼に与えた しかしヶ月ほど後に 私は躊躇し始めた |
| Oh, the redcarpet treatment, huh? | おぉ レッドカーペットでお迎えしろと |
| You don't get special treatment. | 何も得られないぞ |
| I told you, she's conscious, she's resting. She's receiving treatment. What kind of treatment? | 申し上げましたように 意識もあり 休まれています 治療を受けています どのような治療でしょうか |
| Leave me in peace! | 俺にはかまうな |
| Leave me in peace. | 行ってくれ |
| In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years. | 全ての人に治療が行き届いてはいません 貧しい国々で治療を受けられた人々の中で ２年後も治療を受けられた人は60パーセントに過ぎません |
| Well, um, we're in the middle of a treatment, so... oh. | まだ途中なんだけど |
| I'll give you a temporary treatment. | とりあえず応急処置をしておきます |
| Please give her a fluoride treatment. | すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください |
| Such treatment would make anybody rebel. | こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう |
Related searches : Leave-in Conditioner - Leave In View - Leave In Doubt - Leave In Wake - Leave In Tatters - Leave In Peace - Leave In Time - Leave In Silence - Leave In Limbo - Leave In Place - Leave In Suspense - Changes In Treatment - Change In Treatment - Treatment In Patients
