Translation of "liberty of conscience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lady Liberty. Lady Liberty. | 自由の女神... |
| Suffer pangs of conscience. | 心の鬼が身を責める |
| Conscience! | 良心 |
| Conscience? | 良心かしら |
| Liberty? | 自由 |
| Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties. | すべての自由にもまして 知る自由 語る自由 良心に従い自由に議論する自由を私に与えよ |
| He's a prisoner of conscience. | 虐殺者よ |
| A life of significance... of conscience. | 意義有る 誠実な人生を |
| A conscience! | 良心 |
| Liberty? Equality? | 自由も充分だ自由が過ぎれば 世の中滅茶苦茶になるだけだ |
| He felt the pricks of conscience. | 彼は良心の呵責を感じた |
| He felt the pangs of conscience. | 彼は良心のとがめを感じた |
| Englishmen are the heirs of liberty. | 英国人は自由の継承者である |
| They deprived me of my liberty. | 彼らは私の自由を奪った |
| He deprived us of our liberty. | 彼が我々の自由を剥奪した |
| life, liberty, the pursuit of happiness. | 私たちが信じる全てを |
| So loving jealous of his liberty. | ロミオは私が私が汝鳥だったでしょう |
| What are conscience? | 良心って |
| What are conscience! | 良心も知らないのか 教えてやる |
| She's gaining conscience. | そこまでするような人じゃないわ |
| But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom. | 次に 1858当時の世界を |
| North Liberty Obs. | ノースリバティ観測所City in Iowa USA |
| Liberty, come in. | フォックス |
| I take the liberty of going home. | 悪いけれど帰ります |
| They died for the cause of liberty. | 彼らは自由のために死んだ |
| I took the liberty of calling her. | 失礼にも彼女に電話をかけた |
| I took the liberty of bullshitting you. | クソ溜めから自由にしてやりたかったんだよ |
| His conscience stung him. | 良心が彼を苦しめた |
| His conscience pricked him. | 良心が彼をとがめた |
| My conscience is clear. | 私の良心にやましいところはありません |
| Are you my conscience? | 君が良心 私が |
| Are you my conscience? | もう1人の私 |
| It'll clear my conscience. | 良心が痛むんでね |
| My conscience is clear. | 私の良心にくもりはない |
| Guilty conscience there, partner? | なにか後ろめたいことでも |
| Or grow a conscience. | 良心が芽生えたら |
| He's a prisoner of conscience. He's a butcher. | 彼は模範囚だ 殺人鬼でしょ |
| The Statue of Liberty is a symbol of America. | 自由の女神はアメリカの象徴である |
| The Statue of Liberty is the symbol of America. | 自由の女神はアメリカの象徴である |
| We stand for liberty. | 我々は自由の為に戦う |
| Liberty, come in, over. | リバティ 応答せよ |
| I'd like to see the Statue of Liberty. | 私は自由の女神像を見たいです |
| We often call America the land of liberty. | 私たちはしばしば アメリカを自由の国と呼ぶ |
| This is Donna at the Statue of Liberty. | 自転車の乗り方を教える母達と |
| Send the army for the preservation of liberty. | 自由を守る為に軍を派遣しましょう |
Related searches : Of Conscience - Crisis Of Conscience - Question Of Conscience - Prisoner Of Conscience - Prisoners Of Conscience - Pangs Of Conscience - Matter Of Conscience - People Of Conscience - Voice Of Conscience - Twinge Of Conscience - Pricks Of Conscience
