Translation of "lifelong" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Lifelong - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lifelong education means perpetual retraining. | 生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する |
| They leave a lifelong remnant. | と言うことは 5歳になる頃に |
| Second, it would enable lifelong learning. | 多くの人が 高校や大学を 卒業したときに |
| It is also my great lifelong love and fascination. | 今後もそれは 変わりません |
| And.. I can't leave my lab.. ..my lifelong work. | それに僕は人生をかけた この研究室を離れられないのです |
| Just a lifelong obsession, Jim. I'll get over it. | 人生はまだ長いんだ ジム きっと諦められるさ |
| This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed. | 力強く示されています これは私たちの本当の個人差の |
| It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries. | 最貧国のすべての人にとって もちろん今行われていることはとても素晴しいことです |
| Learning is a lifelong pursuit that should be flexible enough to incorporate into your everyday routine. | UDACITYのコースは対話型で柔軟性があり インターネット上で無料で学べます |
| Artist and lifelong friend René Gruau captures the spirit of Miss Dior in its many shapes... | スワン |
| I started seeking out triathletes because I found that lifelong swimmers often couldn't teach what they did. | 水泳一筋の人は教えるのが上手くない と気づいたからです ビート板での練習もしましたが |
| lifelong learning with work happening earlier in your life, and really important the death of the famous college. | そして非常に大きいのは 有名大学の終わりです 良い大学ではありません |
| And the destination was a single room in a nunnery, where a woman had gone into lifelong retreat 55 years before. | そこで一人の女性が 55年前から生涯の静修をしています 途中私たちはリンポシェの ダルシャンを受けました |
| Then that group of students is one thought closer to being what every teacher hopes their students will become a lifelong learner. | 教師がみんな望む 生涯学習し続ける学習者に なっていくのです アダム 2地点間の距離によって |
| One day, I found myself at the top of a mountain, one descent to go, one last chance to fulfill a lifelong dream. | 滑走はあと1度だけ 生涯の夢を叶えるチャンスだ 僕が夢を持ったのは年齢制限のある 映画に入れないほど幼かった時だ |
| And yet, just like Salman, they were lifelong, tenacious self learners, and our home was stacked with thousands of books, records and artwork. | 生涯に渡り ひたむきに独習し続けました 家には何千冊という本やレコードや 美術作品が溢れていました 父が言っていたのを 良く覚えています |
| And the defenders of same sex marriage say no, procreation is not the only purpose of marriage what about a lifelong, mutual, loving commitment? | 繁殖だけが結婚の目的ではない 生涯にわたる 相互の 愛情に溢れた献身はどうなるのだ それこそが 結婚というものではないのだろうか |
| And then now, finally in education, we want to change the school as being underutilized into a place where it's a lifelong learning center for everyone. | 学校が有効利用されていない状況を変えて 誰もが生涯にわたって学べる場にしたいと考えているのです 学校を利用した地域開発 と称しています |
| I met an incredible girl who became my lifelong best friend, and my associate in everything that I have done till now, my wife, Lélia Wanick Salgado. | 生涯に渡る親友になって 私がしてきたことには 何でも協力してくれた 妻のレリア ワニック サルガドです |
| In the mid to late '80s, the novelist Whitley Strieber wrote a book called Communion, in which he described his own lifelong experiences being abducted by aliens. | 作家 ストリーバーが コミュニオン を発表します この本で彼は 長年にわたって エイリアンに誘拐され続けた経験を描いています |
| Still, 7.6 million children die every year of preventable, treatable diseases, and 178 million kids are malnourished to the point of stunting, a horrible term which means physical and cognitive lifelong impairment. | 治療可能な病気のために亡くなり 1億 7800 万人の子供が 一生残る身体障害や 認知機能障害などの |
| It gives a really stark, mutually exclusive choice between doing very well for yourself and your family or doing good for the world, to the brightest minds coming out of our best universities, and sends tens of thousands of people who could make a huge difference in the nonprofit sector, marching every year directly into the for profit sector because they're not willing to make that kind of lifelong economic sacrifice. | 自分とその家族のために たくさんお金を儲けるか 世界のために貢献するか そんな殺伐とした二者択一の 選択を迫られるのです |
Related searches : Lifelong Learner - Lifelong Memories - Lifelong Disease - Lifelong Guidance - Lifelong Experience - Lifelong Resident - Lifelong Condition - Lifelong Dream - Lifelong Fan - Lifelong Process - Lifelong Education - Lifelong Passion - Lifelong Customers - Lifelong Ambition