Translation of "lifting of sanctions" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
President Taylor is lifting economic sanctions, and offering an aid package worth billions of dollars. | テイラーは 経済援助を持ち出した 莫大なドルの 援助計画だ |
try lifting some weights. | 水増ししとけ |
try lifting up these. | ウソはいけない |
No lifting, no running, | 筋トレもランニングも |
My hobby is weight lifting. | 私の趣味はウェイトリフティング する事です |
lifting weights, is standing up! | どうも どうも |
The U. N. moved to impose sanctions. | 国連は制裁を加えるために動き出しました |
Despite global condemnation and unimposed economic sanctions, | 国際社会の非難と 国連の経済制裁にも 関わらず |
That's a lot of heavy lifting without dock loaders. | ドック ローダーがないので かなりの力仕事です |
lifting me up, for not crying. | 抱え上げてくれました このように男性は |
Yeah, a crane with lifting straps. | そうさ スリングで持ち上げるのさ |
No heavy lifting. I got it. | 重いだろ 任せろ |
Sanctions have not stopped Iran's nuclear program, either. | 国際核エネルギー庁によると 昨年の間だけでも |
Coridan will never agree to any trade sanctions. | コリダンはどんな貿易制裁にも賛成しないだろう 大使 アーチャー船長です |
The un's been issuing reprimands and economic sanctions | 国連は非難決議と 経済制裁を発行したわ |
He acknowledged me by lifting his hat. | 彼は私に気づいて帽子をちょっと上げてあいさつした |
She starts her day with lifting weights. | 自転車にも乗ります |
It is improper to impose sanctions upon the union. | 組合に制裁を加えることは妥当ではない |
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries. | 合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の2つを課するであろう |
Also, smiling and lifting your eyes is better. | 貴方は正しいです |
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions. | 日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう |
Finally, unfasten the lifting brackets mounted to each side of the bridge casting | 昇降ブラケットと方法のうち |
Ask someone for assistance in lifting the roof panel | 側パネルのネジと屋根パネルのスロットに合わせ 慎重に所定の位置にドロップ |
Never lifting a finger to help with the meal. | 座ってテレビを視てるだけでな |
Because I know that everyone else is lifting his. | 僕は知っているからね みんなに支えられていることを |
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. | 日本が不公平な関税を撤廃しなければ 米国は制裁措置をとるだろう |
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. | 日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ アメリカは制裁措置を取るだろう |
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. | 日本が不当な関税を撤廃しない限り 合衆国は制裁を科すだろう |
But they tend to blame that on outside interference, American sanctions. | じっさい もしピョンヤンで電球が切れたら |
Under the leadership of President Obama, the international community has passed some of the strongest sanctions to date. | 国際委員は 強力な制裁期限を可決させました この努力に参加した政府代表者方に御感謝を申し上げたいです |
Make sure you avoid any heavy lifting and continue to get plenty of rest. | 数週間 様子を見よう |
For over 7 years, the international community has tried sanctions with Iran. | イラン制裁を試みました オバマ大統領のリーダーシップの下で |
Or large scale fluctuations lifting the small ones even further. | だからもし閾値を課して 例えば少なくともこの値以上の密度が無いと |
Dr. Mandela just lifting his cap to the 62,000 people... | 6万2千の観衆に 帽子を振っています |
Diego Ah, didn't me, fucking bike me dolio re lifting leg | サンディエゴ いいえ ない |
Because subordinates are all about power, they can do a lot of heavy lifting by themselves. | たくさん重いものを持ち上げられます とはいえ もちろん 時には力持ちも |
The un's been issuing reprimands and economic sanctions while benjamin juma has slaughtered over 200,000 of his own people. | 国連は譴責決議や 経済制裁を議論している その間にもジュマは殺戮を続けている |
Ron and Hermione are practising lifting feathers into the air with magic. | ハーマイオニーは ロンより5 倍高く 空中に 35 フィートを持ち上げることができます |
Over the last two years my administration has tried diplomacy and sanctions, warnings and negotiations. | しかし |
I'm lifting the tension from your hands and your speech. One, two, three! | 私を見て 今度3つ数えたら 手も動くし 話もできるわよ |
so after we do all the heavy lifting you get all the credit. | 私たちが 重荷を運んだ後 みなさんが 名声を得る |
With the lifting brackets out of the way drop the lower enclosure frame down to its extended position. | 下のエンクロージャ フレームをその拡張の位置にドロップします 発泡被覆を削除します エンクロージャの背面パネルのパック ハードウェア キットです |
The now exhausted comma asks the conjunction if he needs help lifting the items. | 言葉を支えるのを手伝おうかと 声をかけます これは珍しいケースのひとつで |
Feel the ground. Your feet lifting you up, pushing you forward, and the lightning. | 足の裏に当たる地面を感じ... |
With the upper enclosure frame now tight re attach both rear lifting brackets at either side of the bridge casting | 橋鋳造のいずれかの側にブラケットを持ち上げて両方背面接続し直します 4 軸オイル貯蔵所 が基本鋳造に取り付けられているどこから外す |
Related searches : Lifting Sanctions - Regime Of Sanctions - Execution Of Sanctions - Easing Of Sanctions - Round Of Sanctions - Range Of Sanctions - Imposing Of Sanctions - Application Of Sanctions - Threat Of Sanctions - Breach Of Sanctions - Impact Of Sanctions - Relaxation Of Sanctions