Translation of "light hearted way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
ANNOUNCER ( light hearted theme playing ) (chattering indistinctly) | 来いよ ほら |
( suspenseful theme playing ) ( door shuts ) ( dramatic theme playing ) ( light hearted theme playing ) | それがどうした ジェイン? |
Well it's good, since our beginning is light hearted and fun like this. | さぁ では続けて本題に入ります |
George was broken hearted. | ジョージは失恋した |
He's very soft hearted. | 彼はお人好しです |
You're both cold hearted | 薄情なところ |
She is always cold hearted. | 彼女はいつも薄情だ |
Your proposal. How half hearted. | たった抗菌力がある |
I brought in my list of the way the whole hearted live, and I sat down. | リストを渡して座りました 彼女がまず どうですか |
All the way to light bulb 100. | まず |
Rather than light hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them. | 私は陽気で軽い男より ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの |
Even the hard hearted can be moved to tears. | 鬼の目にも涙 |
Indeed Ibrahim is most forbearing, very soft hearted, penitent. | 本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である |
I used to think you a kind hearted man. | しかし 私は言う 私は事を提案したとき あなたはそれは 完璧に考えた |
Here's the way the light field is expressed mathematically. | 答えは5個の変数です |
We can fight our way back into the light. | 光を目指して 地獄から這い上がるか... |
And a little more knowledge might light our way. | それが 一縷の望みじゃ |
Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender hearted person. | 本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である |
MERCUTlO Ah, that same pale hard hearted wench, that Rosaline, | 彼は必ず怒って実行されるように彼を苦しめる |
I'm not that cold hearted I haven't abandoned my family | 俺はあんなに薄情じゃない 家族だって捨てちゃいない |
You light the way and I'll go for the cable. | 照らしてくれ ケーブルを 外してくる |
light bulbs, light. | 光は電磁スペクトルの一種です |
But not such of them as are Thy bondmen single hearted. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
Most surely Ibrahim was forbearing, tender hearted, oft returning (to Allah) | 本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である |
for Abraham was forbearing, tender hearted and oft returning to God. | 本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である |
What if I could aim sound the way I aim light? | これは家の庭で録音した滝の音です |
In a transparent object, the light behaves in a particular way | たとえば 光線が左上から差し込んでくる としましょう |
So we have to rethink the way we light our cities. | 当たり前のように設置されている |
Except that light doesn't work this way in the real world. | 人を何列かに並べると |
The way you light up when you talk about your dream. | 夢を語る時の 君の口調が好きなんだ |
Green light... Red light! | だるまさんがころんだ |
light or no light. | 1種類の光センサーだけでは |
Red light, green light. | 号赤色光 緑色の光 |
Red light... green light. | レッドライト... 緑色の光 |
Not only do they have different properties one might reflects light in a certain way, or not reflect light. | あるものは特別な方法で光を反射したり しなかったり あるいは特別の色を持っていたり 特定の温度だったり |
She must be kind hearted to send you such a pretty doll. | こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは 彼女は心が優しいに違いない |
There is nothing worse than doing something in a half hearted manner. | 中途半端が一番悪いわよ |
Half hearted cutbacks that can't save money leave JAL's rehabilitation in doubt. | コストダウンもできない生ぬるいリストラがJAL再建を危うくする |
And the first words that came to my mind were whole hearted. | それは あるがまま です つまり 自己価値感をもって生きている人たちなのです |
These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness. | それでマニラフォルダーのはじめにこう書き |
So a sphere is drawn in a special way for each light. Another way of saying this is that each light can affect a volume in space. | 空間の中の一定の部分に影響を及ぼすということです |
This is the way a living cell looks down a light microscope. | 低速度撮影のため動くのが見えています |
If you start thinking in this way, you have seen the light. | 光が見えているのでしょう |
Let it light the way in these dark days of the Northmen. | 北の部族による この闇の日々に 本が 光を灯してくれる |
Light you can't see light. | 真空中の闇で |
Related searches : Light-hearted Way - Light-hearted Approach - Cold Hearted - Good Hearted - Hard Hearted - Half-hearted - Large-hearted - Good-hearted - Warm-hearted - Warm Hearted - Open Hearted - Fully Hearted - Dead Hearted - Light Your Way