Translation of "long sought after" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That talent is much sought after. | あのタレントはひっぱりだこである |
| They have sought after eternal youth. | 彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている |
| After a long winter | 君の春がすぐそこに来てる |
| Chef kept talking about being sought after! So I tried it out... | もしそれが性格に合わないんなら |
| He made promise after promise and then sought to get out of them. | 彼はさらに約束を重ねて逃れようとした |
| long after the guards are gone. | これが最上の肉を持ち去られた後に残った 骨の状況です |
| Nervous after being away so long? | 久し振りだから 緊張したんじゃないのか |
| I see the uniform still fits after these long, long years. | 長年着てなかったけど まだまだ制服が似合うね |
| He actively sought disconfirmation. | 別の視点から彼女のモデルや統計を検証し |
| After a long absence he came back. | 久しぶりに彼は帰ってきた |
| He returned home after a long absence. | 彼は久しぶりに家に帰った |
| I felt hungry after the long walk. | 長く歩いてきたので空腹を感じた |
| My legs ached after the long walk. | 長く歩いた後で両足が痛んだ |
| I feel hungry after a long walk. | 長い散歩の後で空腹を感じる |
| My legs ached after the long walk. | たくさん歩いた後 両足が痛んだ |
| But master, after such a long trip... | シズル 黙れ... |
| long after his body no longer does. | 物理的に死が そこらじゅうに存在して |
| How long have I looked after you? | No one gets away from Sam Gold. |
| After a long time, he was finished. | 長い時間がたち 終わった |
| It is after the people learnt to live to that law... after then, but a long, long time ago. | それは人々がその法律に生きるのを 学んだ後だ... それから 長い時間がたった昔 |
| He sought for his name. | 彼は名声を求めた |
| He immediately sought a response. | 彼は即座に答えることを求められた |
| Grants and sponsors were sought. | 地域センターが設立されました |
| You never sought his love! | 彼の愛は望まず ー |
| I sought out the enemy. | 私は敵を探し出し |
| John's grandmother passed away after a long illness. | ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが 亡くなった |
| He hit on the plan after long meditation. | 彼は長い間熟考した後 その計画を思いついた |
| He came to school after a long absence. | 彼は久しぶりに学校に来た |
| She must be tired after a long walk. | 長く歩いて彼女は疲れているにちがいない |
| We were tired out after our long walk. | 長い時間歩いたので疲れきった |
| We were tired out after our long walk. | 長い間歩いたので疲れた |
| The dog lay panting after his long chase. | 長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた |
| After a long, untiring training it was time. | auf unseren Planeten herunterblicke und stolz meiner Mutter zuwinke. |
| After a long day of sitting around, thinking, | ゼノンは家から公園へ 散歩に行くことにしました |
| And he told me, after a long silence, | マチュー どうもこれじゃ |
| Is that so? And for how long after? | 言うことが あるの |
| Greece will be Greece long after I'm dead. | 俺が死んだ後も 続いていくさ |
| You've been after the Dutchman almost as long as you were after me. | あんたは 俺を追ってるのと ほぼ同じくらいの期間 オランダ人を追ってる |
| You must be tired after such a long trip. | 君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない |
| You must be tired after such a long trip. | そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない |
| You must be tired after such a long trip. | あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない |
| You must be tired after such a long trip. | 長旅でさぞお疲れでしょう |
| She is our next best pianist after Mr Long. | 彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです |
| He must be very tired after a long walk. | 彼は長く歩いてきたあとだから ひどく疲れているに違いない |
| He cut a poor figure after his long illness. | 彼は長い病気の後で やつれて見えた |
Related searches : Sought After - Long After - Very Sought After - Sought After Area - Sought After Product - Sought-after Skills - Sought-after Partner - Sought After Location - Sought After For - Being Sought After - Most Sought After - Much Sought After - Highly Sought After - Are Sought After
