Translation of "long standing commitment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| These are long standing examples of legal remixing. | これらはすべてのエンターテイメント作品に関係する |
| Love is a life long commitment. You see, there are choices in life. | 人は何かを求める あなたは何を求めますか |
| How long have they been standing in what positions? | おそらく 間接的には |
| You left me standing alone here on this road a long, long time ago. | ずっとずっと昔にきみがこの道で僕をひとり残した |
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| The new law has done away with the long standing custom. | 新しい法律は その長年の慣習を廃止した |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| And the third is commitment. | 2000年に |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. | 私との長い会話が終わると 母が疲れたように立ち上がった |
| Standing out is a long term strategy that takes guts and produces results. | 批判をあえて受けられるほど 自分の仕事にこだわりを持っているなら |
| Now behavior change is something that is a long standing problem in medicine. | 長い間 問題とされてきました アリストテレスの時代まで遡ります |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| And knowing that starts to explain a lot of long standing mysteries in science. | 科学において長い間謎とされてきたことが見えてきます しかしそれは同時に |
| So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
| Breed's hut was standing only a dozen years ago, though it had long been unoccupied. | 前に それは長い間空いていたのに それは私の大きさ程度であった それはいたずら好きな男の子 いずれかで火にセットした |
| Standing by? | 待って? |
| Standing by. | ええ |
| Standing up. | 立つの |
| Just... standing. | ただ立ってるね |
| I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
| I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
| And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
| Within the free software world, there's been a long standing tradition of the benevolent dictator model. | 博愛の独裁者モデルを持つという伝統が長く続いています ですから主要なフリーソフトでは |
| Now I'm a big fan of commitment devices actually. | マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | それはこの難題に取り組めるという |
| Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. | 平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が |
| Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment. | 代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| He was standing. | 彼は立っていた |
| Cisco Standing Man | Cisco スキャナStencils |
| left standing with. | それは 私の実質価値です |
| I'm standing up. | よし行くぞ |
| She's standing up. | 立ったぞ |
| Standing order, Chuck. | 新しいガイドラインだ |
| Standing is exciting? | 立って楽しい |
| This was towards the end, and we saw a lot of people standing in the open, long distances. | 開いて 長い距離に立って バレンタインデー1969 |
| Because for so long, I've been standing on the sidelines, content to be a witness, just taking photographs. | 目撃者に甘んじて ただ写真を撮るだけでした なぜなら解決策は過去の ずっと遠くにあるように感じられ |
Related searches : Long-standing Commitment - Long-standing - Long Commitment - Long-standing Tradition - Long-standing Relationship - Long-standing Customer - Long-standing Reputation - Long-standing Debate - Long-standing Brand - Long-standing Presence - Long-standing Disease - Long-standing Heritage - Long-standing Client - Long-standing Member - Long-standing Interest
