Translation of "lost from sight" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Lost - translation : Lost from sight - translation : Sight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We lost sight of him.
私たちは彼を見失った
We have lost sight of him.
我々は彼を見失った
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った
I lost sight of my friends.
私は自分の友達を見失った
He lost his breath at the sight.
彼はその光景にはっと息をのんだ
We lost sight of her in the crowd.
我々は群衆の中で彼女を見失った
Jack was lost sight of in the crowd.
ジャックは群集の中に見えなくなった
We lost sight of the UFO right away.
UFOはすぐに見えなくなってしまった
We lost sight of Jim in the crowd.
私達は人込みでジムを見失った
We lost sight of him in the crowd.
私達は群集の中で彼を見失ってしまった
I lost sight of him on the way.
私は途中で彼とはぐれてしまった
I lost sight of her in the crowd.
私は人込みの中で彼女を見失った
We lost sight of him in the crowd.
私たちは群集の中で彼を見失った
We lost sight of him in the crowd.
私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった
We lost sight of Jack in the crowd.
ジャックは群集の中に見えなくなった
We lost sight of the man in the crowd.
われわれは人ごみのなかでその男を見失った
The man was lost sight of in the crowd.
その男は人込みの中で見失われた
You seem to have lost sight of original objective.
あなたは最初の目標を見失っているようです
The plane was lost sight of in the clouds.
飛行機は雲の中に見えなくなった
He lost sight of his friend in the crowd.
彼は人込みの中で友人を見失った
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった
The boy lost sight of his mother in the crowd.
その少年は人込みの中で母親を見失った
She lost sight of her friend in the huge crowd.
彼女は大群衆の中で友人を見失った
We lost sight of them over half an hour ago.
我々は30分以上前に彼らを見失った
And these folks know something that we've lost sight of.
何かを知っています この何かというのは 政治や
The train left the station and was soon lost in sight.
汽車は駅を離れて まもなく見えなくなった
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
彼は交通事故で片目の視力を失った
We lost sight of the tower as we entered the town.
町に入ると塔を見失ってしまった
He had love. Never lost a sight what was really important.
何よりも愛を大事にしてた
Send me not from your sight.
顔も見たくないわ
The store was so crowded that they lost sight of each other.
店はとても混雑していたので彼らはお互いに相手を見失ってしまった
We've spent so much time fighting, we've lost sight of our daughter.
喧嘩ばかりして娘に注意してなかったわ
The sight fetched tears from their eyes.
その光景を見て彼らは涙を流した
and then covered them from sight forever.
そしてかれはそれを覆い去られた
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
トムは交通事故で片目の視力を失った
They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions.
そこで 三角関数 で 手を打つことにしました
It's from Milton. Paradise Lost.
ミルトンの 失楽園 だ
I'm sure he is, but you have a large class... and he can get lost from sight if you're not looking.
もちろんそうですが クラスは大人数なので... もしかしたら見失うかも知れません
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
私は一瞬彼女の姿を見たが 群衆の中で見失った
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた
I caught sight of him escaping from that shop.
僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた
Can you tell barley from wheat at first sight?
大麦と小麦を一目見て見分けられますか
He never lost sight of his dream to design and manufacture the finest automobile ever made.
でも夢は持ち続けー 最高にすばらしい車を つくることになるのです
You've lost sight of the purpose of the law... to protect its citizens, not persecute them.
法律の目的に 盲目になったようだ 市民擁護の為であり 迫害ではない

 

Related searches : Lost Sight - Have Lost Sight - Never Lost Sight - Lost Of Sight - From Sight - Lost From - Vanish From Sight - From My Sight - From Our Sight - From Your Sight - Come From Sight - Disappear From Sight - Hidden From Sight - Hide From Sight