Translation of "from your sight" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Sight - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Send me not from your sight.
顔も見たくないわ
Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord.
本当にあなたの主は監視の塔におられる
Your sense of sight is the fastest.
コンピュータネットワーク並の速さがあります
and then covered them from sight forever.
そしてかれはそれを覆い去られた
The sight fetched tears from their eyes.
その光景を見て彼らは涙を流した
Don't let this girl out of your sight.
この子を見逃がすな
Certainly you were heedless of it, but now We have removed from you your veil, so your sight today is sharp.
その時 言われよう あなたは この 審判の日 に就いて実際注意しなかった われは今 あなたから覆を取り除く 今日は あなたの視覚は鋭敏である
You must not lose sight of your main object.
主要な目的を見失ってはならない
You must not lose sight of your main object.
主題を見失ってはいけない
You must not lose sight of your main object.
あなたは自分の主要な目的を見失ってはいけない
Sister, don't let this patient out of your sight.
シスター この患者から目を離さないでください
I caught sight of him escaping from that shop.
僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた
Can you tell barley from wheat at first sight?
大麦と小麦を一目見て見分けられますか
And thus his attention was distracted from the sight.
そのために彼の注意がその光景からそれた
When your sight goes blurred and your knees buckle, when your heart quails in your breast,
目の前がぼうっとなり お前の胸の中で心臓が不安で 震えるとき
You must not lose sight of your goal in life.
人生の目標を見失ってはいけない
You must not lose sight of your goal in life.
君は人生におけるゴールを見失ってはいけない
I caught sight of the boy escaping from the classroom.
僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた
I caught sight of a fly escaping from the room.
ハエが部屋から出て行くのを見つけました
You may catch sight of our house from the train.
君は列車から私の家を見つけられるかもしれない
You may catch sight of our house from the train.
君は列車から私たちの家を見つけられるかもしれない
Sight Smell
嗅覚
His house was in sight from the top of the hill.
丘の上から彼の家が見えた
ROMEO I have night's cloak to hide me from their sight
と しかし もしあなたが私を愛し それらをここで私を見つけてみましょう 私の人生はより彼らの憎悪によって終了された
He vanished from my sight, but unseen his arm raised weals
あいつは俺の目から消えたが 目には見えない 腕が こぶ を沢山こしらえた
From now on our troubles will be out of sight
From now on our troubles will be out of sight
Whenever you close your eyes. is so long in sight, it can burn your eye
それはあなたの目を書き込むことができます 死亡場所のゾーンは死んだ12を有している
You were unable to hide yourselves from your hearing, and your sight, and your skins, to prevent them from testifying against you, and you imagined that God was unaware of much of what you do.
また あなたがたは 自分の耳や目や皮膚が あなたがたに背くような証言など出来ない と思い 自分を庇うこともしなかった 寧あなたがたは自分の行っていたことなど アッラーが沢山知っておられる訳がないと 考えていた
It will be said , You were certainly in unmindfulness of this, and We have removed from you your cover, so your sight, this Day, is sharp.
その時 言われよう あなたは この 審判の日 に就いて実際注意しなかった われは今 あなたから覆を取り除く 今日は あなたの視覚は鋭敏である
Stay in your room. Keep out of sight till I call you.
部屋にいろ 俺が呼ぶまで隠れてろ
Wouldn't that be a pretty sight? So return to your posts, gentlemen.
まあいい早く部署に戻れ
And then when you arrive at your destination, you never know, are out of your sight
それは非常に難しいショットです
So, this is from 2nd Sight, a book I did on intuition.
直感についての本です 僕は 直感はデザインの構成要素で
Out of sight.
舵取る者も無く
A horrible sight!
いやいや, 恐ろしい眺めよ... .
All such things are sins and detestable in the sight of your Lord.
これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる
All that is evil in the sight of your Lord, and is detestable.
これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる
All that its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
これらの凡ては悪事で あなたの主は これを憎まれる
Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.
自己への洞察を想像してみてください それは自分専用のGoogleに繋ぐようなものです
You were heedless of this, but now We have removed your veil, so your sight today is sharp.
その時 言われよう あなたは この 審判の日 に就いて実際注意しなかった われは今 あなたから覆を取り除く 今日は あなたの視覚は鋭敏である
What a marvelous sight!
何とすばらしい景色だろう
Land came in sight.
陸が見えてきた
I have weak sight.
私は視力が弱い
It's in plain sight.
すぐにわかるところにある
It's a pitiful sight.
見ていると 恥ずかしくなります

 

Related searches : From Sight - At Your Sight - Vanish From Sight - Lost From Sight - From My Sight - From Our Sight - Come From Sight - Disappear From Sight - Hidden From Sight - Hide From Sight - Benefit From Your - From Your Childhood - From Your Desktop