Translation of "lost in contemplation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contemplation - translation : Lost - translation : Lost in contemplation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not just casually, but something is persistent in its contemplation.
ただ気楽にだけではなく 何かこの熟考に永続性がある それ自身の熟考に魅力すらある
Those who believe and find peace in their hearts from the contemplation of God Surely there is peace of heart in the contemplation of God!
これらの信仰した者たちは アッラーを唱念し 心の安らぎを得る アッラーを唱念することにより 心の安らぎが得られないはずがないのである
You lost in Vietnam, you lost in Iraq
イラクやベトナムに侵攻して
Lost in what?
何?
Lost in your frivolity?
あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか
In the genocide, he lost his father, he lost his land, and lost his livestock.
一家は家畜を飼育することで 生計を立てていましたが
A considerable crime is in contemplation. I have every reason to believe that we shall be in time to stop it.
それを停止する時間にしなければならない
He is lost in thought.
彼は思案に暮れている
He lost himself in thought.
彼は思索にふけっていた
I've lost interest in golf.
私はゴルフがおもしろくなかった
Who are lost in deception.
混乱の洪水の中でぼんやりしている者
lost their jobs in China.
ここに写っている6人も
lost in their own reverie.
DNAのめぐり合わせが生みだした 腹立たしい女性の思い出でしょう
Something gets lost in translation.
開戦の可能性があるので 私達は不安で 先に逃げなくてはなりません
Lost him in the crowd.
人混みで見失った
A land lost in time.
時が止まった場所
We were lost in here.
俺たちはここがら...
Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation.
とくにアメリカにおいては 常に 考える人 よりも 行動する人 が好まれてきました
Your contemplation of suicide and your invention of Martha cannot help but evoke a strong emotional response in my breast.
自殺の熟考 マーサの発明 どれも 感情的な気持ちにさせます
Bob lost interest in rock music.
ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった
Tom is lost in the game.
トムはそのゲームに夢中になっている
I have lost interest in it.
それには興味が無くなった
He got lost in the park.
その子は公園で迷子になった
Nowadays she is lost in tennis.
この頃は彼女はテニスに熱中している
Some have lost faith in democracy.
民主主義に対する信頼をなくした者もいる
She lost to him in tennis.
彼女は彼にテニスで負けてしまった
She lost herself in the crowd.
彼女は人混みにまぎれてみえなくなった
She lost interest in her work.
彼女は仕事に興味を失った
He got lost in the city.
彼は町で道に迷った
He has lost interest in politics.
彼は政治に対する興味がなくなった
He lost himself in his studies.
彼はわれを忘れて研究に没頭した
He got lost in the city.
彼はその街で道に迷った
He is lost in the game.
彼はそのゲームに夢中になっている
I got lost in the snow.
雪の中で道に迷ってしまった
I lost interest in collecting stamps.
切手集めには飽きた
I lost interest in collecting stamps.
切手集めには興味を失った
Kobayashi is lost in the music.
小林はその音楽に夢中だ
We got lost in the fog.
私達は霧の中で迷った
We got lost in the snow.
私達は雪の中で道に迷った
I was lost in the crowd.
私は人ごみの中で道に迷った
I got lost in the forest.
私は森林の中で道に迷った
I got lost in the woods.
私は森林の中で道に迷った
I got lost in the woods.
私は森で道に迷った
I lost interest in my work.
私は自分の仕事に興味を失った
I got lost in the forest.
私はもりの中で道に迷った

 

Related searches : In Contemplation Of - Self-contemplation - Critical Contemplation - Economy Contemplation - Risk Contemplation - Quiet Contemplation - Contemplation About - Lost In Music - Lost In Meditation - Lost In Value - Lost In Oblivion - Lost In Despair - Lost In Places