Translation of "lost its way" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Lost - translation :
Keywords : 見失 迷子 亡く

  Examples (External sources, not reviewed)

This ring lost its luster.
この指輪は光沢をうしなった
She lost her way.
彼女は道に迷った
I lost my way
I've been walking in the night of tears
Our team lost all its games.
我がチームは全敗を喫した
The typhoon has lost its power.
台風の勢いはおとろえた
My knife has lost its edge.
ナイフが切れなくなった
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった
Our team lost all of its games.
我がチームは全敗を喫した
It lost 80 percent of its ice.
科学者によれば
So, Buddha's teaching has lost its momentum.
数千年後には 次の釈迦が現れるということを知ってはいるが
My maidenly body has lost its defence.
鋭い剣がそれを二つに裂いた
This desk has lost one of its legs.
この机は足が一本欠けている
The store lost its trade to the supermarket.
その店はスーパーに客を取られた
L.A. Has lost much of its charm lately.
ーもうL. A. には魅力がないわ ーそんなことない
He may have lost his way.
彼は道に迷ったのかもしれない
It seems we've lost our way.
私達は道に迷ってしまったようだ
He might have lost his way.
ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない
But we have lost the way.
欲望が魂を汚し
Along the way, you lost something.
どちらの場合も 1枚の紙です
Along the way, it lost its veneer of superstition and was admitted formally into the jargon of politics.
政治用語として 正式に受け入れられたのです
Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, lost its memory.
MANIACは電源を落とすとメモリー内容が回復する マシンか人か
In fact, the West has lost its work ethic.
現在 平均的な韓国人の
Your legal mind has lost its taste for adventure.
法の精神が冒険の美酒を 濁らせましたね
She lost her way in the forest.
彼女は森の中で右も左も分からなくなった
They lost their way in the mountain.
彼らは山で道に迷った
They lost their way in the mountain.
彼らは山で遭難した
He lost his way in the snow.
彼は雪の中で道に迷った
He lost his way in the woods.
彼は森の中で迷った
He lost his way in the woods.
彼は森で道に迷った
He lost his way in the woods.
彼は森で迷った
He lost his way in Shinjuku Station.
彼は新宿駅で道に迷った
He lost his way in the woods.
森の中で彼は道に迷った
It seems that we've lost our way.
私達は道に迷ってしまったようだ
I lost my way here last week.
私は先週ここで道に迷った
I lost my way in the woods.
私は森林の中で道に迷った
I lost my way in the forest.
私は森林の中で道に迷った
I lost my way in the woods.
私は森で道に迷った
In New York I lost my way.
ニューヨークで道に迷った
I lost my way in New York.
私はニューヨークで道に迷った
We lost our way in the woods.
私たちは森の中で道に迷った
We lost our dreams along the way
But I never thought You'd trade your soul to the fates
Everything's on its way, Doctor.
輸送中だ
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.
人間の働き方 感じ方を非常に深く 探求できる事に魅力を感じます そして 人間がどうやって見たり
We found that we had lost our way.
我々は道に迷った事を知った
I must've lost my key along the way.
道の途中で鍵を落としたに違いない

 

Related searches : Its Way - Lost Its Grip - Lost Its Hold - Has Lost Its - Lost Its Edge - Lost Its Bite - Lost Our Way - Lost Their Way - Lost Your Way - Lost His Way - Lost My Way - Pay Its Way - Works Its Way - Have Its Way