Translation of "lost work time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We must work hard to make up for lost time. | 失った時間を取り戻すためわれわれは相当頑張らなければならない |
| I must work hard to make up for lost time. | 私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない |
| She lost no time in starting to work on new project. | 彼女はすぐに新しい企画に取りかかった |
| You have to work harder to make up for lost time. | あなたは遅れを取り戻すために もっと一生懸命に働かなければならない |
| She lost interest in her work. | 彼女は仕事に興味を失った |
| I lost interest in my work. | 私は自分の仕事に興味を失った |
| Time lost cannot be recalled. | 失われた時を取り返すことはできない |
| I lost track of time. | 時間がたつのを忘れてしまった |
| Tom has lost his motivation to work. | トムは仕事へのモチベーションを失っている |
| Once lost, time cannot be recalled. | 一度失われた時間は取り戻せない |
| He lost no time coming back. | 彼はすぐに戻った |
| I made up for lost time. | 私は失った時間を埋め合わせた |
| I lost all track of time. | 時間の感覚が 麻痺していた |
| I totally lost track of time. | すっかり忘れてたわ |
| I must make up for lost time. | 私は失った時間を取り戻さなければならない |
| I must make up for lost time. | 私は失った時間の埋め合わせをしなければならない |
| I must make up for lost time. | 私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ |
| I must make up for lost time. | 空費した時間の埋め合わせをしなければならない |
| There is no time to be lost. | 失われるべき時間はない |
| There is no time to be lost. | 一刻の猶予もならない |
| He lost no time answering the letter. | 彼は直ちに手紙の返事を書いた |
| You must make up for lost time. | 無駄にした時間を取り返さなければならない |
| Lost time must be made up for. | 失った時間を埋め合わせなければならない |
| Money cannot make up for lost time. | 失った時間を金で埋め合わせることはできない |
| I lost no time in doing it. | 時を移さずそうした |
| We must make up for lost time. | 失った時間の埋め合わせをしなけばならない |
| We must make up for lost time. | 私たちは失った時間を取り戻さなければならない |
| We must make up for lost time. | 私たちは 失った時間を取り戻さなくてはならない |
| We must make up for lost time. | なくした時間を埋め合わせなければならない |
| You must make up for lost time. | 君は無駄にした時間の埋め合わせをしなければならない |
| Is this the first time you've lost? | この借りは必ず返しますよ |
| In fact, the West has lost its work ethic. | 現在 平均的な韓国人の |
| They lost no time in leaving their home. | 彼らはすぐに家をでた |
| He tried to make up for lost time. | 彼は空費した時間を取り返そうとした |
| It's difficult to make up for lost time. | 失った時を埋め合わせるのは難しい |
| We lost no time hurrying to the spot. | 私たちはすぐに現場に急行した |
| This time it's gonna work. | ワゴン車の鍵を持ってるんだ |
| People have time upon time faced 'a war that must not be lost'. | 絶対に負けられない戦いという場面をしばしば人は経験する |
| Did the plane make up for the lost time? | 飛行機は遅れた時間を取り戻しましたか |
| She made up for lost time by working hard. | 彼女は一生懸命に働いて 失った時間の埋め合わせをした |
| He made up for lost time by running fast. | 彼は速く走って遅れを取り戻した |
| He hurried on to make up for lost time. | 彼は失った時間を取り戻そうと急いだ |
| He lost no time in writing back to her. | 彼はすぐに彼女に返事を出した |
| We're working hard to make up for lost time. | 無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています |
| Why don't you make up for the lost time? | 無駄にした時間を取り戻したらどうなの |
Related searches : Lost Time - Lost Work Days - Lost Their Work - Lost No Time - Lost Production Time - Lost Management Time - Lost Working Time - Time Is Lost - Lost Time Rate - Recover Lost Time - Lost In Time - Lost Time Injuries - Lost Time Incident - Lost Time Accident
