Translation of "recover lost time" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Lost - translation : Recover - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everybody lost faith in me being able to recover.
彼らは壁に地図を掛け ダーツを投げ
But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it.
繰り返しますが 開発競争当初
They're telling us to recover the valuable things the things they lost.
彼らは私たちに伝えることになります だから この戦いで
recover
recover
It took me a long time to recover from pneumonia.
肺炎が治るのに長い時間かかった
Negative, Recover.
脱出はしない
Recover strength?
お疲れだと
Time lost cannot be recalled.
失われた時を取り返すことはできない
I lost track of time.
時間がたつのを忘れてしまった
Once lost, time cannot be recalled.
一度失われた時間取り戻せない
He lost no time coming back.
彼はすぐに戻った
I made up for lost time.
私は失った時間を埋め合わせた
I lost all track of time.
時間の感覚が 麻痺していた
I totally lost track of time.
すっかり忘れてたわ
Will he recover?
彼は回復します
I must make up for lost time.
私は失った時間取り戻さなければならない
I must make up for lost time.
私は失った時間の埋め合わせをしなければならない
I must make up for lost time.
私はむなしく費やした時間取り戻さなければ
I must make up for lost time.
空費した時間の埋め合わせをしなければならない
There is no time to be lost.
失われるべき時間はない
There is no time to be lost.
一刻の猶予もならない
He lost no time answering the letter.
彼は直ちに手紙の返事を書いた
You must make up for lost time.
無駄にした時間を取り返さなければならない
Lost time must be made up for.
失った時間を埋め合わせなければならない
Money cannot make up for lost time.
失った時間を金で埋め合わせることはできない
I lost no time in doing it.
時を移さずそうした
We must make up for lost time.
失った時間の埋め合わせをしなけばならない
We must make up for lost time.
私たちは失った時間取り戻さなければならない
We must make up for lost time.
私たちは 失った時間取り戻さなくてはならない
We must make up for lost time.
なくした時間を埋め合わせなければならない
You must make up for lost time.
君は無駄にした時間の埋め合わせをしなければならない
Is this the first time you've lost?
この借りは必ず返しますよ
Business will recover soon.
景気はまもなく回復する
Push the RECOVER button
スピンドルまたは腕のツールがある場合
It's trying to recover.
でも できないんです
I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold.
私は回復する間もなく別のひどい風邪にかかってしまった
They lost no time in leaving their home.
彼らはすぐに家をでた
He tried to make up for lost time.
彼は空費した時間を取り返そうとした
It's difficult to make up for lost time.
失った時を埋め合わせるのは難しい
We lost no time hurrying to the spot.
私たちはすぐに現場に急行した
If your enemy finds himself in a particularly tricky situation, give him time to recover.
少し時間をあげてください 自分のための準備運動でもやりましょう
I hope you'll recover quickly.
早く治るといいですね
The tree can easily recover.
これらの木もクローンによって増えます
People have time upon time faced 'a war that must not be lost'.
絶対に負けられない戦いという場面をしばしば人は経験する
Did the plane make up for the lost time?
飛行機は遅れた時間取り戻しましたか

 

Related searches : Recover Lost Sales - Lost Time - Time To Recover - Lost No Time - Lost Production Time - Lost Management Time - Lost Work Time - Lost Working Time - Time Is Lost - Lost Time Rate - Lost In Time - Lost Time Injuries - Lost Time Incident