Translation of "make a deal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I make you a deal. | あなたと取り引きします |
| I'll make you a deal. | 電話に出るけど 出かけないで |
| I want to make a deal. What kind of a deal? | 一枚加わる どんな? |
| Do you want to make a deal? | かけ引きしてみたい |
| I think we better make a deal. | 私達取り決めをした方がいいと思うわ |
| A good mediator can make a deal go smoothly. | 仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く |
| We decided to make a deal with him. | 私達は彼と取り引きすることにした |
| You prove it, we'll make a deal. Splendid. | すばらしい |
| I've got the film. I'll make a deal. | 取引するんだ |
| What kind of a deal did you make? | 何をたくらんでる? |
| Make it 50 and you've got a deal. | 最高のシルクです 特別販売を発表 |
| Tell you what, I'll make a deal with you. | あなたは私に質問しない |
| We're probably not going to make a deal here. | そのあとで 情報を持たない脳で 活動が起きています |
| A deal is a deal. | 約束は約束だ |
| A deal is a deal. | 約束は約束 |
| We should probably be able to make a deal here. | hasのあとならbuyとsellは どの順序でも問題ありません |
| Came to make up. No big deal. | ー仲直りってば. |
| America say they make them sign deal. | アメリカはそれで協定に 署名させるつもりなんだろ |
| What did I do, make a deal with you anyway? A chronic liar! | そうだ 貴様みたいな嘘つきと 取引した俺がバカだった |
| That a deal or not? Deal. | いいわ よし |
| We will be willing to make a deal with you after the auction. | 競売の後で喜んで取り引きしましょう |
| If you want to work, you'll have to make a deal with Yubaba | どのみち働くには湯婆婆と契約せにゃならん どのみち はたらくには ゆばーばとけいやくせにゃならん If you want to work, you'll have to make a deal with Yubaba |
| Deal a card | カードを引きなさい |
| Deal a row | カードを一列分引きなさい |
| It's a deal. | よし それで手を打とう |
| What a deal! | 羊はなんて賢いんだ と思うかもしれません |
| It's a deal. | 賭けましょう |
| It's a deal. | 取引ね |
| A great deal. | たっぷりね |
| It's a deal. | 絶対に口外無用だぞ |
| We're doing a deal in the next room. When do you make the trade? | I don't care where it comes from or how much it costs, just get it. |
| Well, I mean, it hurts, but I don't make a big deal about it. | 気持ちを書き出すこと |
| I didn't make any deal with you. You blackmailed me. | 取引などした覚えはない 脅迫されただけだ |
| Deal a new card | 新しいカードを引きなさい |
| Enter a deal number | ゲームナンバーを入力 |
| That's a big deal. | なぜならこれが意味するのは |
| What a bad deal. | 失恋したときは |
| It's a big deal. | 壮大なブームを巻き起こし その後 派手に崩壊しました |
| You have a deal. | よし |
| It's always a deal. | 全て計画済みよ |
| Not a big deal? | 大したことはない |
| Is it a deal? | いいかい |
| Is it a deal? | 承知してくれるか |
| We made a deal! | 私達 まだ終わってないわ |
| A deal. With who? | 誰との取引かな? |
Related searches : Make The Deal - A Deal - Announced A Deal - A Deal Worth - A Bad Deal - Achieve A Deal - Such A Deal - Deliver A Deal - Sealing A Deal - A Raw Deal - Finalise A Deal - A Business Deal - Craft A Deal - Propose A Deal
