Translation of "make every effort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Effort - translation : Every - translation : Make - translation : Make every effort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you make every effort to come? | 何とか都合して来てください |
| I will make every effort to get it. | 私はそれを得るためにあらゆる努力をします |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである |
| I'll make every possible effort to meet your request. | ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう |
| I'll make an effort to get up early every morning. | 毎朝早起きできるように努力するつもりだ |
| I will make every effort to pass the entrance examination. | 入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ |
| And he'll undoubtedly make every effort to take no credit. | 自分の名誉には絶対しないしな |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| Make an effort. | 少しは考えてよ |
| We must make every effort to do away with all discrimination. | すべての差別を無くすために 私たちはあらゆる努力をしなければならない |
| Thomas, make some effort! | トマス君 努力してよ |
| Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students. | 担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ |
| We'll make every effort to use nonlethal force, but Almeida's crew is exmilitary. | 殺さないよう努力はしますが 敵は元軍人です |
| You make an effort too! | 君も努力してよ |
| Come on, make an effort! | つかまって |
| We made every effort to help him. | 私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした |
| He made every effort to pass the exam. | 彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした |
| He made every effort, but to no avail. | 彼は あらゆる努力をしたがむだだった |
| Every effort you made to stop dubaku failed. | 失敗したことの説明にもなります |
| Make an effort, buddy! Help me out! | そら しっかりしろ |
| You should make an effort to stop smoking. | 君は禁煙するよう努力すべきだ |
| Make one more effort, and you will succeed. | もう一息努力すれば成功するだろう |
| It is important that we make an effort. | 努力をすることは重要である |
| He is making every possible effort to pass the examination. | 彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている |
| He made every effort to get out of that habit. | 彼はその習慣から抜け出そうとあらゆる努力をした |
| Our quote is the best effort we can make. | 私どもの見積りは 最大限の努力をしたものです |
| So, you're going to make effort to get it. | They're both advocating a deal, it means they both really want the deal. |
| They are making every effort for the promotion of world peace. | 彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている |
| Every effort will be made to obtain tickets to his showing. | 彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした |
| The police are making every effort to look into the case. | 警察はその事件を調べるためあらゆる努力をしている |
| If every activity required full mental effort it would be exhausting. | 消耗してしまうでしょう しかし このようなシステムを知ることで 第一印象がすべて正しいとはかぎらないことが 理解できます |
| So every effort is made to keep them within the building. | 見てみろ 自然が配置されてるぞ |
| We don't know as of yet. But every effort is being | 今のところまだ ですが全力を尽くして捜査中です |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| Make one more effort and you will reach the summit. | もうひとがんばりすれば頂上に着くよ |
| You must make an effort to get along with everyone. | 誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない |
| You must make an effort to get along with everyone. | だれとでも仲良くやって行くように努力しなければならない |
| They devised a scheme to make money with little effort. | 彼らはほとんど苦労しないで金を稼ぐ計画を考えた |
| No one can master English if he doesn't make effort. | 誰だって 努力しなければ 英語をものにすることはできない |
| Dude I have to make an effort here Mortis huh! | ライヘルトは30メートルですが 弾丸の速度です |
Related searches : Every Effort - Make Effort - Undertake Every Effort - Makes Every Effort - Made Every Effort - Take Every Effort - Every Reasonable Effort - Despite Every Effort - Every Possible Effort - Use Every Effort - Exert Every Effort - Make Every Attempt - Make Every Count
