Translation of "make great efforts" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
| Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it. | たとえ君が大いに努力しても それをなしとげることはできないでしょう |
| She made great efforts to pass the examination. | 彼女は試験に合格するために たいへんな努力をした |
| He made great efforts to succeed in life. | 彼は立身出世のために大変な努力をした |
| He failed in spite of his great efforts. | 彼は 非常に努力したにもかかわらず失敗した |
| You should never fail to make efforts. | 努力を怠ってはいけない |
| If you are to succeed, you should make efforts. | 成功したいと思うなら努力すべきだ |
| My children make pathetically sincere efforts to get up early. | うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている |
| Many efforts have been make to develop market for imports. | 輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた |
| You have to make efforts if you are to succeed. | 成功するつもりなら努力しなければならない |
| He made great efforts to stop the reform as best he could. | 彼はその改革を止めさせようと出来るだけ努力した |
| We make great computers. | 美しいデザインで簡単に使え |
| We make great computers. | 美しいデザインで簡単に使え ユーザフレンドリー |
| I think that everyone has to make efforts to save nature. | 自然を大切にするために一人一人が努力しなくてはならないと思う |
| The small country is making great efforts to keep up with other developing countries. | その小国は他の発展途上国に遅れまいと大変な努力をしている |
| The government has made efforts to make our country clean and green. | 政府は私たちの国を清潔で緑の多い国にするために努力をしてきました |
| Wars not make one great. | 戦争は人を偉大にはせんぞ |
| It'll make a great tail. | いい舵になる |
| And they're great. We can make great little sculptures with these. | でも本当に面白いのは 粘土をつなぎ合わせた時です |
| Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
| Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
| They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
| He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
| He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
| His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
| Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
| Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
| We just happen to make great computers. | 一つ欲しくなりませんか? |
| Now shared car services are also springing up around the world, and these efforts, I think, are great. | 世界各地で実現しつつあります 素晴らしい取り組みですよね 渋滞を軽減しつつ |
| let's make a great seat belt for adults. | その後で なんとかして |
| Indeed, your efforts are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
| Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
| His efforts come to nothing. | 彼の努力は無駄におわった |
| All his efforts were useless. | 彼の努力は全て無駄であった |
| His efforts resulted in failure. | 彼の努力は失敗に終わった |
| His efforts were in vain. | 彼の努力はむだだった |
| His efforts come to little. | 彼の努力はほとんど物にならない |
| My efforts produced no results. | 努力したが何の成果も得られなかった |
| Success depends on your efforts. | 成功は努力いかんによる |
| My efforts produced no results. | 僕の努力は何の成果ももたらさなかった |
| massive passive data collection efforts. | 大量に収集されたデータの使い道は幾通りもあります |
| We shall double our efforts. | 倍の努力で作業に当たります |
Related searches : Make Great - Undertake Great Efforts - Making Great Efforts - Will Make Efforts - We Make Efforts - Make Huge Efforts - Make All Efforts - Make Reasonable Efforts - Make Best Efforts - Make Efforts To - Make Efforts For - Make Big Efforts - Shall Make Efforts - Make Further Efforts
