Translation of "make it matter" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't matter to me Sometimes I make it | そんなことはどうでもいいの 気が向いたらやるし |
| It doesn't matter how you make a computer. | バベッジのマシンのように 機械式であろうと |
| You know, it almost doesn't matter what the medium is, it doesn't matter what the financials are, it doesn't matter what the delivery vehicles are when humans make stuff we tend to make interesting things. | 資金がどれくらいあろうと 流通形態がどうであろうと 人が何かを作るときー |
| No matter which you make, you will be satisfied with it. | どちらをとっても あなたは満足するでしょう |
| No matter how much I tried, I can't make it myself | 皆さんと私が |
| I got lost, and to make matter worse, it began to rain. | 私は道に迷い さらに悪いことに雨が降り出した |
| What does it matter? Right? What's it matter? | オ ハニらしくて良かったよ |
| And does it matter? Thank you. Does it matter? | 繰り返しますが これが大きな問題なんです |
| To make matter worse, the traffic was bad. | なお悪いことに車の流れが悪かった |
| I'll make you happy no matter what happens. | どんなことがあっても君を幸せにするよ |
| No matter how sturdy we make our buildings, | 命の保証が無いということが 残念なことでした |
| It doesn't matter. | どっちでも構いません |
| Does it matter? | 行列を掛ける順番は問題でしょうか |
| It doesn't matter. | わかった |
| It doesn't matter. | 一日の差ですが |
| It doesn't matter. | 我らの観測には フラックスのリミットがある 我らは通常 ある閾値よりかすかな物は見えない |
| It doesn't matter. | でも我々は エピソードの方を信じてしまうのです |
| It doesn't matter. | トッドだったんだ |
| It doesn't matter. | 彼のことをどこで知った? それはどうでもいいわ |
| What's it matter? | 今 家には俺達二人だけじゃないか |
| It didn't matter. | なぜかわかるか? |
| It doesn't matter. | 私の負債は何でしょう |
| It doesn't matter. | 違うか |
| It doesn't matter. | 大丈夫だ |
| Does it matter? | 関係ないでしょう |
| It doesn't matter. | どうだっていいじゃないかな |
| It doesn't matter. | 気にするな |
| Doesn't matter if you make rock, if you make hip hop if you make house music | 情熱がある |
| I swore to make him happy, no matter what. | 私は何をしてでもパパを幸せにするって誓ったわ |
| Life and How to Make It, is positively scathing about our preoccupation with matter itself. | 我々は固い 実体をもったものだけが真の 物 だと考えがちです |
| Doesn't matter. You're not the man. It doesn't matter. | どうでもいい |
| It doesn't matter now. | もういいんだ |
| What does it matter? | 私がその世界にいるかどうかが問題なのでしょうか |
| It doesn't really matter. | こんなものは要らないんです |
| It doesn't really matter. | ただあんな美人で裕福な女が 何故そう思うのかと |
| Does it really matter? | 血圧を測ったり |
| Well, does it matter? | 本当にそれが重要か? |
| What does it matter? | 殺したのはあなたよ |
| And it doesn't matter. | それぞれがの組み合わせのが |
| Then it wouldn't matter. | あ |
| It doesn't matter anymore. | 私が関係あるんです |
| It doesn't matter now. | だとしても 仕方がない |
| But it doesn't matter. | まあ 別にいいけど |
| What does it matter. | それは凄いことなんですよ |
| It doesn't matter anymore. | もう話してもいいわね |
Related searches : Make Matter - Make Something Matter - Make It - Would It Matter - Did It Matter - Does It Matter - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated - Make It Again
