Translation of "make yourself comfortable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourself comfortable sexy. | すぐ戻るわ |
| Lie down and make yourself comfortable. | 横になって楽にして下さい |
| Sit on the sofa and make yourself comfortable. | ソファーに座ってくつろいで下さい |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourselves comfortable. | 気楽にしてください |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎください |
| Please make yourselves comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| Let's make ourselves comfortable. | わしなら心配せんよ |
| I'll make the room comfortable. | 私はこの部屋を居心地よくしよう |
| Make yourself presentable. | 身なりを整えなさい |
| I persuaded her to make herself comfortable. | 私は彼女に気楽にするようにと説得した |
| It's been really important to make it comfortable. | 最初の試作品は巨大で 頭に携帯電話を |
| Make yourself at home. | 勝手に何でも使って |
| Make yourself at home. | 楽にしてね |
| Make yourself at home. | どうぞ気楽にして下さい |
| Make yourself at home. | くつろいでいて下さい |
| Make yourself at home. | お楽にしてください |
| Make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| Make yourself at home. | Maybe I am being conned. |
| Make yourself at home. | じゃあ私はゴシップをつけた 与えてせ |
| Make yourself at home. | くつろいで |
| Please make yourself at home. | 気軽にして下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ気楽になさってください |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞ楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞごゆっくりなさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞお楽になさって下さい |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎください |
| Please make yourself at home. | どうぞおくつろぎ下さい |
| Please make yourself at home. | どうか楽にしてください |
| Please make yourself at home. | おくつろぎ下さい |
| If you push yourself too hard, you'll make yourself ill. | あまり根を詰めるのは体に良くないよ |
| I hope you have everything to make His Lordship comfortable. | 卿のご滞在中は気を配って |
Related searches : Make Comfortable - Make Me Comfortable - Make You Comfortable - Make Feel Comfortable - Make More Comfortable - Make Myself Comfortable - Make Them Comfortable - Make Oneself Comfortable - Make Yourself Useful - Make Yourself Sure - Make Yourself Free - Make Yourself Heard - Make Yourself Familiar - Make Yourself Clear
