Translation of "make sacrifices for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must all make sacrifices.
ビンセントを渡したろ? それで十分じゃないのか?
So what sacrifices this year you are willing to make.
他の奴らに置いてかれるぞ
Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
親は子に立派な教育を行けさせるためにしばしば犠牲を払う
Poor sacrifices of our enmity!
PRINCEは それがもたらすと今朝の平和をglooming 悲しみのための太陽が彼の頭が表示されません
Then there were the emotional sacrifices
妻にも話せない秘密を抱えて どうやって一緒に暮らせるでしょう
And this is key because with this sense of obligation, we begin to be willing to make sacrifices for other people.
人は他者のために自己の犠牲を 厭わなくなり始めるからです 忠義心や犠牲という言葉で 私が意味しているのは
And the nobility, or the King, or the clergy, that they wouldn't have to make sacrifices.
犠牲を払う気はありませんでした だから第三身分はすでに怒っていたのです
I asked him whether, considering the sacrifices he had to make, he ever had any regrets.
後悔はあったかと父に尋ねると 父は なかった と答えました
And this is maybe what explains why, for 30 years, he continued to make false papers at the expense of all kinds of sacrifices.
あらゆるもの犠牲にして 証明書の偽造を続けてきた理由でしょう それには多くの
He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.
彼は我々のほとんどが想像付かないほどのアメリカのための犠牲に絶えてきた
They made many sacrifices to get their own house.
彼らは自分の家を持つために多くの犠牲を払った
The enormous sacrifices of our men and women are not over.
しかし今夜 どのようにしてアフガニスタンでの戦争と軍事行動を完了するかお話しましょう
I'd like to talk about those sacrifices, because there were many.
犠牲を伴いました 報酬は受け取らなかったため
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.
金銭的な犠牲を払っていました 父にとって支払いを受ける事は 卑しい事でした
With these sacrifices, Greece did avoid bankruptcy and the eurozone avoided a collapse.
ユーロ圏は崩壊を免れました でもやはりユーロ危機を 招いたのはギリシャなので
First of all, I bring a personal message from Dr. Howell who has asked me to convey his deepest appreciation to all of you for the many sacrifices you have had to make.
まず最初に ハウエル博士からの メッセージを伝えたい 多大な犠牲強いられた諸君に 博士は深く感謝しておられる
Make way for Théoden. Make way for the king.
セオデン王に道を空けよ
Say, Undoubtedly my prayers and my sacrifices, and my living and my dying are all for Allah, the Lord Of The Creation.
祈って 言ってやるがいい わたしの礼拝と奉仕 わたしの生と死は 万有の主 アッラーのためである
Make room for it.
皆さんの子供たちに それはとても価値のあることだと
let's make for you and for me get intimate and make out
仲良くさせてイチャハグさせましょ 愛と愛 選んだら 僕もあなたも
If you've been going nineteen days without any food you know someone just has to take the sacrifice has to make sacrifices and people can survive and furthermore from that
一人の犠牲で他の人が生き残れます で 彼らが生き残るだけじゃなく 国に帰って社会の生産者になって
Make room for the baggage.
荷物を置く場所を空けてくれ
I'll make breakfast for you.
君のために朝食を作る
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ
Please make way for him.
どうぞ彼のために道をあけて下さい
I'll make up for it.
今度 埋め合わせするよ
Make Them Work for You
君のために働く
Make way for the ambulance!
It's bad!
Make a run for it.
もう遅すぎるよ
They make trouble for you?
何でもないよ ガス
Make for the lower ground!
下へ降りるのよ
Make way for the king.
王のお成りだ
We have to tell our daughters and our colleagues, we have to tell ourselves to believe we got the A, to reach for the promotion, to sit at the table, and we have to do it in a world where, for them, there are sacrifices they will make for that, even though for their brothers, there are not.
修めたのだと信じるよう言い聞かせなければなりません 出世する為 交渉する為に
That'll make for a memorable time.
貴重な思い出料としては安いものですよ
Could you make time for me?
何とか時間の都合をつけてもらえませんか
Make my task easy for me.
わたしの仕事を容易にして下さい
and make your sleep for rest?
また休息のため あなたがたの睡眠を定め
and make the day for livelihood?
昼を生計の手段として定めた
Will you make coffee for me?
私にコーヒーを入れてくれませんか
Will you make coffee for me?
コーヒーを入れてくれませんか
Scott! Please make hotdogs for lunch.
スコット君 お昼はホットドッグにしてね
Did you make it for yourself?
あなたはそれを独力で作ったのですか
I'll make it up for you.
埋め合わせをしますよ
Please make a milkshake for me.
僕にミルクセーキを作ってください
Make way for the children, please.
道を開けて子どもを通してください

 

Related searches : Make Sacrifices - Offer Sacrifices - Make For - Make Advertisement For - Make Accessible For - Make Ready For - Make Application For - Make Claims For - Make For Good - Make Interesting For - Make Suggestions For - Make Visible For - Make Work For - Make Claim For