Translation of "makeshift shelter" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Taste of Chicago festival into makeshift morgues,
クーリング センターの開設などで
How, by donating the last portion of joy to die lightly and in the shelter of a makeshift roof to light up posthumously, like a word.
喜びの最後の1杯を与え 安らかに死ぬ 運命に身をゆだね
I have the shelter.
リラックスする事が出来ます
Do you have shelter?
避難するところは
Every week in makeshift boats, they're arriving on the beach by the hundreds.
何百という人々が岸に流れ着きます その人々は 完全に絶望しているのです
Then Hell is the shelter.
本当に火獄がその住まいであろう
Then Paradise is the shelter.
本当に楽園がその住まいであろう
the kinsmen who gave him shelter,
かれを庇った近親
You took shelter under a tree.
君は木の下へ避難した
They sought shelter from the rain.
彼らは雨宿りをする場所を捜した
He sought shelter from the rain.
彼は雨を避ける避難場所を捜した
Let's shelter here from the rain.
ここで雨宿りをしよう
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした
Fallout shelter for the climate crisis,
私に言わせれば こんなのや こんなのです
This is the local emergency shelter.
Grandpa will come here when the tremors stop.
They create shelter from the wind.
太陽エネルギーを蓄積し
From envy it now offers shelter
妬みから 城は隠れ屋を与えてくれる
Then do not shelter him today!
ならば 今日 彼に庇護を与えないで
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した
and his kinsfolk who gave him shelter,
かれを庇った近親
And his nearest kindred who shelter him
かれを庇った近親
The old man gave the child shelter.
老人はその子を保護してやった
Trees shelter my house from the wind.
木が私の家を風から守ってくれている
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士は穴の中に避難した
Donner and Froh are dreaming of shelter
ドンナーやフローの関心は安全な 屋根の下に住む事
Grant me the shelter of your house!
優しく館の炉辺の席を空けて くれないか
You have wagered your head for shelter.
もてなしに対してお前の首は 預かっておこう
A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.
仮設の死体安置所として使われました
The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした
And I crawled out of the bombproof shelter.
コルク 古いトップは 私はかすかにささやいた
Food, clothing and shelter are the basis of life.
衣食住が生活の基本です
Did He not find you orphaned and shelter you?
かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した
I took shelter from rain under the shop's eaves.
私はその店で雨宿りした
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした
What is the fallout shelter for the climate crisis?
シェルターとは何でしょうか 当時は市民が一気に動員されました
Only, we don't know that it's a homeless shelter.
てっきり やたらとネズミが多いホテルだと思ってたの
So we dashed, all of us, towards the shelter.
走り始めました マフムードは息子を 私は誰かをつかんで
2001, in West India, I also built a shelter.
2004年にはスリランカで スマトラ地震と津波の被害に遭った
So shelter is the topic of my presentation tonight.
21世紀も幕を開けましたが
2001, in West India, I built also a shelter.
2004年にはスリランカで スマトラ地震と津波の被害に遭った
He ran to that wall for shelter and prayed.
彼らは壁に隠れようと走り そして祈った
Your son was kind enough to offer us shelter.
息子さんが親切にも 避難させてくれまして

 

Related searches : Makeshift - Makeshift Housing - Makeshift Home - Makeshift Camp - Makeshift Solution - Makeshift Raft - Makeshift Tent - Makeshift Hospital - Makeshift House - Makeshift Memorial - Dog Shelter - Provide Shelter - Temporary Shelter