Translation of "makeshift raft" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Makeshift - translation : Makeshift raft - translation : Raft - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A raft?
イカダ
Taste of Chicago festival into makeshift morgues,
クーリング センターの開設などで
The life raft! Hold on!
捕まってろ
Why, I even built a raft.
イカダまで作ったんだ
You want to see it? The raft?
みせてあげる
We've gotta get him in the raft.
ボートに引き上げて 息はしてる
He crossed the immense pacific on a raft.
彼は広大な太平洋をいかだで横断した
No, there's room for two on the raft.
カレン たとえうまくいっても
So the water is churned through this raft.
横についている8つの小部屋が
What's the wood for? I'm building a raft.
なにに使うの
The raft has drifted far off from the shore.
いかだは岸からずっと遠くへ漂流した
Island folklore still recounts the story of the raft.
島の民間伝承はいまだにそのいかだの話を伝えている
The boy went down the river on a raft.
少年たちはいかだで川をくだった
Every week in makeshift boats, they're arriving on the beach by the hundreds.
何百という人々が岸に流れ着きます その人々は 完全に絶望しているのです
'Anybody up on that raft with you?' Huck says, 'Yeah.'
白人か 黒人か 白人 と答えると2人は去っていった
It was an adventure going down the river on a raft.
いかだでその川を下ったときははらはらした
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?
ハックは学校に行ってない 無教養な子供だった
We'll take the raft and when the whale opens his mouth...
あれに乗って 口を開けたすきに
All right, first group in the raft. We can fit six.
最初の組はボートに のってくれ 6人で行く
You said you had a zodiac raft back at the beach.
ビーチにゴムボートがあると言ってたな
I'll handle the fuel. Get that life raft right there! Come on!
あの救命ボートを下ろせ
A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.
仮設の死体安置所として使われました
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時 よく筏で川を下ったものだ
When our ship entered the port, she was no better than a raft.
私たちの船は入港したとき いかだも同然であった
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
もし妻が家で食事の支度をしていたら
Remember the The life raft he got me and called it my first boat?
それを私の最初の船だと言ったわ ビッグ アップル号だ
And Huck gets on the raft with a property named Jim, a slave, see.
ジムが子供と妻を連れて逃げる と聞いて
We'll build a raft, and we can float all the way down to it.
筏を作れば下流まで浮かんで行けるな
You need to make see that you're with me on that raft, all right?
それに必ず乗るように してくれ
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
その暑さで気絶して 気がついたら救命いかだの中にいた
And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below.
基本的には牡蠣の生育場の真上で 浮かんでいるいかだです このいかだによって水が循環するのです
Give us your zodiac raft so we can start ferrying people back here from the beach.
ボートを貸してくれ そうすれば海岸で待ってる人を 運び出すことができる
We caught it with that low tech raft (Laughter) and it was carrying six tons of cocaine.
6トンのコカインを運んでいました 4人乗りで高度な通信傍受性能をもちます
And then he took this whole raft of 45 spaghetti sauces, and he went on the road.
ニューヨーク シカゴ ジャクソンビル
And we had to float in him down the river like he was a great bloated raft.
それで 川に流そう
On the fourth morning, he roped a couple of sea turtles, lashed them together and made a raft.
そして4日目の朝 2匹のウミガメを手なづけ ロープを結び いかだ代わりにして脱出したんだ
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
実は 大量の資料を持ってくるのは 反論させないための姑息な手段である
And this has been demonstrated in a whole raft of fascinating studies comparing one kind of placebo against another.
多数行われて このことが示されてきました 例えば胃潰瘍に対して毎日二錠の砂糖玉は
In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.
粗悪なものが欲しいのではない より良いもの効率的なもの
How, by donating the last portion of joy to die lightly and in the shelter of a makeshift roof to light up posthumously, like a word.
喜びの最後の1杯を与え 安らかに死ぬ 運命に身をゆだね
In 1816, a French naval ship named The Medusa sank to the bottom of the sea, and 147 seamen managed to get on a raft.
1816年に沈没し 147名の船員が 辛うじて いかだで脱出しました 2週間程 漂流し
But my joyful period was marred by solemn and morbid thoughts thoughts of walking through the prison's high security death row, as this was the only route to take me to the makeshift operating room.
重苦しく憂鬱な思いが離れませんでした 重警備の死刑囚収容棟を 通り抜けるときの思いです
In the course of the summer I had discovered a raft of pitch pine logs with the bark on, pinned together by the Irish when the railroad was built.
鉄道が建設されたとき この私は 岸に部分的にアップ連行 二年間浸漬し 高い横たわっ後
As you've all read in your briefing books, on day 103... a typhoon washed up the remnants of an Indonesian fishing boat, including basic supplies and a survival raft.
お手元の資料にありますように 103日目に 台風がインドネシア漁船の 残骸を運んできました
On day 108, the remaining six survivors, including Ms. Austen's baby which she gave birth to on the island of Membata, used this raft to journey here, an island called Sumba.
108日目 6人の生存者は メンバタ島でお生まれになった オースティンさんのご子息も含みます

 

Related searches : Makeshift Shelter - Makeshift Housing - Makeshift Home - Makeshift Camp - Makeshift Solution - Makeshift Tent - Makeshift Hospital - Makeshift House - Makeshift Memorial - Life Raft - Balsa Raft - Raft Race