Translation of "making settlements" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And we go through numerous remnants of Jewish settlements, Nabatic settlements, | カナン人入植の跡地を 見て回ることもあります |
They established settlements in Africa. | 彼らはアフリカに植民地を作った |
One in seven live in unplanned settlements. | 住宅危機に何の対応もしなければ |
Wage settlements in Japan this year were moderate. | 日本における今年の賃上げはなだらかなものだった |
Canaanite settlements three , four, five thousand years old. | 3千 4千 いや 5千年前のことですが そういった歴史的事象 つまり |
My lord, there are so many uncharted settlements. | 閣下 未確認の場所は 無数に存在します |
lived as hunter gatherers, without permanent settlements or government. | これは一般に原始的な調和の一つとして |
What makes you think... there are settlements over there? | 街があるなんて なぜ分かる |
She's been preying on ships and settlements for ten years. | 10年近くの間 船と都市を襲ったんだ |
And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside. | 外部からの衝撃に持ちこたえるか ということを扱います 外部からの衝撃に直面しても |
No settlements. I'm taking you to court. What are you gonna do? | 示談は無しだ 告訴するからな さぁ どうする |
Often on the news we hear the terms occupied territories , 67 borders and illegal settlements | 違法入植建設 などの言葉をよく聞きます それらの主張は単純です |
And if we look at what those settlements were like, we see they were compact. | 人々が密集して暮らすようになることなのです その周囲には 食料生産を行う農地があり |
Making directory... | ローカルディレクトリ |
Making backup... | バックアップを作成... |
Making sense. | タマネギの皮に 例えてみましょう |
Making Space. | 空間は 私たちの内側だろうと 私たちが いなかろうと |
Making popcorn ... | ポップコーンを作って |
Making pictures. | 写真ね |
Making blockbusters? | 秘訣は |
Making it. | それを作ります |
Decision making. | 意思決定とか. |
Making something. | これを作ってたの |
And because these settlements are under a non disclosure agreement, no one knows what the terms were. | 誰も合意条件を知ることができないのです その結果 パテント トロールは |
She's making progress. | 彼女は進歩している |
We're making progress. | 私たちは上達しつつある |
I'm making waffles. | ワッフルを作っている |
What's Tom making? | トムは何を作っていますか |
Without making exception. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
Making changes permanent | 変更を保存する |
Making the backup | バックアップを作成中 |
We're making progress. | 見てみましょう |
And making movies. | おとうさん これみて |
learning by making. | 何を作るかを考えるのではなく |
Cheska I'm making Tteokbap | チェスカ 'トクバップ'第一 |
Making people laugh. | どのように死んでいった |
I'm making millions. | 数百万儲けたじゃん |
Making the call. | 今つないでる |
Machines making machines. | 機械が機械を作り出すとは |
Always making jokes. | いつもジョークを言って |
Just making friends. | ただ友達を作ります |
Stop making speeches. | 演説はやめたら |
Making another pass. | 他の通りへまわります |
Making any progress? | 何か進展は |
they're making it... | ...本当にわれわれに... . |
Related searches : Scattered Settlements - Official Settlements - Remote Settlements - Curtailments And Settlements - Judgments And Settlements - Settlements Of Accounts - Settlements Of Claims - Settlements Of Liabilities - Tax Audit Settlements - Expansion Of Settlements - Making Arrangements - Making Music - Money Making