Translation of "man made system" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You made it, man. | 本当に来たのか |
| Come on. Point made, man. Point made. | 分かってるよ そのとおりだ |
| I made him a man! | ワシが男にしてやった |
| God made the country and man made the town. | 神は田園を作り 人は都会を作った |
| If our i.d.s made it into the system | 身分証明がコンピューターで照合されて |
| He is a self made man. | 立志伝中の人 |
| She made a man of him. | 彼女は彼を一人前の男にした |
| He is a self made man. | 彼は立志伝中の人物だ |
| Land made him a rich man. | 土地で彼は成り金になった |
| It was made by this man. | 彼が使った最初の追跡可狽ﾈ物だ |
| Hey man, you made it. Welcome. | よく来たね いらっしゃい |
| The man behind this pioneering system is Martin Crawford. | このフォレストガーデンには多種多様な樹木や灌木 その他の作物があります |
| Lando's not a system. He's a man. Lando Calrissian. | ランドは星系じゃない 人間だ ランド カルリジアン |
| The punishment of this justice system is to deprive man for what the system offers. | 物 サービス 情報などから遮断し |
| The old man made out his will. | その老人は遺言を作成した |
| The man made to grab at me. | その男は私につかみかかった |
| She made a man of a boy. | 彼女は少年を立派な人間にした |
| He made his son a wealthy man. | 彼は息子を金持ちにした |
| The young man should be made first. | そしてこれらの絵の制作年代をみれば |
| Explosives made Alfred a very wealthy man. | 彼の発明によって |
| MAN This is what happens when a system is overloaded. | 電気を使いすぎたら ダメだ |
| She made the boy into a fine man. | 彼女は少年を立派な人間にした |
| Many a man has made the same mistake. | 多くの人が同じ間違いをしてきた |
| Many a man has made the same error. | 多くの人が同じ過ちをおかした |
| A man cannot be made in a mold. | 人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない |
| Let man consider what he was made of | 人間は 何から創られたかを考察させなさい |
| Well, I made a man out of him. | 鍛えて男にした |
| Look,he was a made man,a mafioso. | 彼は マフィアの正式なメンバーだったのよ |
| I am just an ordinary man a man you have known made invisible. | グリフィン ケンプは言った |
| He made a show of helping the old man. | 彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした |
| He is what is called a self made man. | 彼はいわゆる自力で出生した人だ |
| He is what is called a self made man. | 彼はいわゆるたたき上げの人だ |
| He is what we call a self made man. | 彼はいわゆるたたき上げだ |
| He is, what is called, a self made man. | 彼は いわゆる自力でたたきあげた人だ |
| A man is made by the books he reads. | 読む本が人を作る |
| Woe to man! What hath made him reject Allah | 人間 不信心者 に災いあれ 何とかれは忘恩なことよ |
| Okay, okay. lt's about time you made it, man. | お 待ってたとこだぜ |
| Man, this is the greatest cell phone ever made. | 最新型の携帯電話さ |
| Chile who made a system that detects earthquakes and publishes on Twitter. | ツイートするシステムを作りました 彼には28万人のフォロワーがいます |
| But even at university, science seemed like a complete, ready made system. | 科学というものが 既にできた 完璧な体系のように見えてしまって そこに自分の付け入る隙など到底無いではないかと 思ってしまったわけです |
| Hello Master. Uh, we made a quick stop in the Abregado system. | あの え と アブレガド星系に ちょっと立ち寄った |
| I don't know this system, but the man in charge will explain. | 私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう |
| President Lincoln was what we call a self made man. | リンカーン大統領は いわゆるたたき上げの人だった |
| Mr Ford is what is called a self made man. | フォード氏はいわゆる自力の成功者だ |
| He made room for an old man in the train. | 彼は電車で老人のために席を空けた |
Related searches : Man-made System - Made Man - Man-made - Man-made Disaster - Man-made Material - Man-made Fibres - Man Made Catastrophe - Man-made Causes - A Made Man - Man-made Hazards - Man-made Events - Man-made Capital - Man Made Island - Man-made Chemicals - Man Made Damage
