Translation of "man made system" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God made the country and man made the town. | 神は田園を作り 人は都会を作った |
| She made a man of him. | 彼女は彼を一人前の男にした |
| He is a self made man. | 彼は立志伝中の人物だ |
| He is a self made man. | 立志伝中の人 |
| Land made him a rich man. | 土地で彼は成り金になった |
| The man behind this pioneering system is Martin Crawford. | このフォレストガーデンには多種多様な樹木や灌木 その他の作物があります |
| Lando's not a system. He's a man. Lando Calrissian. | ランドは星系じゃない 人間だ ランド カルリジアン |
| The punishment of this justice system is to deprive man for what the system offers. | 物 サービス 情報などから遮断し |
| She made a man of a boy. | 彼女は少年を立派な人間にした |
| He made his son a wealthy man. | 彼は息子を金持ちにした |
| The old man made out his will. | その老人は遺言を作成した |
| The man made to grab at me. | その男は私につかみかかった |
| The young man should be made first. | そしてこれらの絵の制作年代をみれば |
| Explosives made Alfred a very wealthy man. | 彼の発明によって |
| I am just an ordinary man a man you have known made invisible. | グリフィン ケンプは言った |
| Let man consider what he was made of | 人間は 何から創られたかを考察させなさい |
| She made the boy into a fine man. | 彼女は少年を立派な人間にした |
| Many a man has made the same mistake. | 多くの人が同じ間違いをしてきた |
| Many a man has made the same error. | 多くの人が同じ過ちをおかした |
| A man cannot be made in a mold. | 人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない |
| Well, I made a man out of him. | 鍛えて男にした |
| He made a show of helping the old man. | 彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした |
| He is what is called a self made man. | 彼はいわゆる自力で出生した人だ |
| He is what is called a self made man. | 彼はいわゆるたたき上げの人だ |
| He is what we call a self made man. | 彼はいわゆるたたき上げだ |
| He is, what is called, a self made man. | 彼は いわゆる自力でたたきあげた人だ |
| A man is made by the books he reads. | 読む本が人を作る |
| Woe to man! What hath made him reject Allah | 人間 不信心者 に災いあれ 何とかれは忘恩なことよ |
| I don't know this system, but the man in charge will explain. | 私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう |
| Chile who made a system that detects earthquakes and publishes on Twitter. | ツイートするシステムを作りました 彼には28万人のフォロワーがいます |
| But even at university, science seemed like a complete, ready made system. | 科学というものが 既にできた 完璧な体系のように見えてしまって そこに自分の付け入る隙など到底無いではないかと 思ってしまったわけです |
| It also happens to be the most inefficient property system known to man. | 我々は このシステムは何の下に所有者が知ることができない |
| I did the design system. I'm the man to fix it for you. | 設計者の私なら衛星を 修理する事ができる |
| President Lincoln was what we call a self made man. | リンカーン大統領は いわゆるたたき上げの人だった |
| He made room for an old man in the train. | 彼は電車で老人のために席を空けた |
| His grandfather is what is called a self made man. | 彼のおじいさんはいわゆる独立独行の人だ |
| Mr Ford is what is called a self made man. | フォード氏はいわゆる自力の成功者だ |
| Mr. Ford is what is called a self made man. | フォード氏はいわゆる自力の成功者だ |
| Man, they made a commercial out of you. Look, uh | 君はこれに関わるな |
| But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. | 人間は負けるように造られてはいないんだ そりゃ 人間は殺されるかもしれない けれど負けはしないんだぞ |
| Man, we were only 10, but we knew that made gunpowder. | 少量の火薬を作って 家の前の道に置いた |
| That's roughly 10,000 times the range of man made fire detectors. | 1万倍の範囲です しかもこの昆虫は |
| Have you seen a single man who's been made happy here? | ここで幸せになった人間を しってるかね |
| What you want, Mr. Janitor Man? I ain't made no mess. | 何か用か 掃除屋 俺はゴミは出してないぞ |
| Goddamn it, man! You done made me hurt my dick hand. | チクショウ 大事な手に 傷つけやがって |
Related searches : Man-made System - Made Man - Man-made - Man-made Disaster - Man-made Material - Man-made Fibres - Man Made Catastrophe - Man-made Causes - A Made Man - Man-made Hazards - Man-made Events - Man-made Capital - Man Made Island - Man-made Chemicals - Man Made Damage