Translation of "may be caused" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This may be caused by a system update which changed the local character set. | ローカルの文字セットを変更するシステムアップデートを行ったからかもしれません |
| The explosion may have been caused by a gas leak. | その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない |
| And assuredly We have caused the Word to reach them in succession, that haply they may be admonished. | 今われはかれら マッカの民 にも言葉を届けた 必ずかれらは訓戒を受け入れるであろう |
| Thereafter We caused the others to be drowned. | それからわれはその外の者を 溺れさせた |
| Expectation caused her to be flushed with excitement. | 彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた |
| There must be some single factor that caused. | それらの正の相関全て |
| It may be right, it may be wrong. | あなた次第で これを使ってください |
| I'll leave now. I'm sorry for all the trouble I may have caused you. | お前らしくない いつも通りにしろよ |
| Then He caused him to die and be buried | やがてかれを死なせて墓場に埋め |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | マフィア集団 善良なNGOなど その形態は いくらでもあります |
| 'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)' | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
| It may or may not be true. | それは本当かもしれないし そうでないかもしれない |
| May be empty may have more things. | この再帰プロシージャでは 自分自身を2回呼び出します |
| There are people with schizophrenia, and these people may be your spouse, they may be your child, they may be your neighbor, they may be your friend, they may be your coworker. | 皆さんの配偶者 子供 隣人 友人 同僚かもしれません 隣人 友人 同僚かもしれません |
| JULlET That may be, sir, when I may be a wife. | かもしれないPARISは この次の木曜日に 愛 である必要があります |
| What caused it? | ペロポネソス戦争史を著した偉大な歴史家トゥキディデスによれば |
| What caused it? | 地球の軌道の自然変化による |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | 地球の生命圏は宮殿に例えられます |
| Overwork caused her to be absent from work for a week. | 彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ |
| The traffic jam caused me to be late for the meeting. | 交通渋滞のせいで私は会合に遅れた |
| He caused scrupulous inquiries to be made about the witness Leamas. | リーマスの行動を 細部に わたって洗いあげていました |
| She caused him to be hit by a truck and die. | 被告は 被害者をトラックに突き飛ばして 死に到らしめました |
| The rumor may or may not be true. | そのうわさは本当かもしれないし 本当でないかもしれない |
| You may be right. | 多分君が正しいのだろう |
| You may be right. | 君の言うことは正しいかもしれない |
| You may be right. | あなたは正しいかも知れません |
| May I be excused? | 失礼してもよろしいですか |
| May I be excused? | もう失礼させてもらってもよろしいでしょうか |
| May I be excused? | 失礼します |
| May he be condemned! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| Tom may be busy. | トムは忙しいかもしれない |
| She may be French. | 彼女はフランス人かもしれない |
| He may be there. | 彼がそこにいるかもしれない |
| It may be true. | それは本当かもしれない |
| May you be happy! | ご多幸を祈ります |
| I may be wrong. | 私は間違っているかもしれない |
| May you be happy. | 御多幸をお祈りします |
| You may be correct. | あなたは正しいかも知れません |
| Things may be changing. | このまんまの勢いでもう全部の原発を止めるまでいろいろみんなでね 冗談じゃないって騒ぎ続けて |
| He may be dangerous. | そんな中に入っていけない |
| There may be survivors. | Even in this... |
| It may be dangerous. | 爆発するかもしれない |
| Spouter may be. gt | gt 第3章 捕鯨船 イン |
| This may be surprising. | もしかしたら一人の誤差の結果かも知れません |
| He may be dangerous. | 危険人物かもしれません |
