Translation of "may remain" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come what may, we must remain cheerful. | 何ごとが起ころうと いつも快活でいなければならない |
| Those who want to remain may do so. | 残りたい人は残りなさい |
| Remain calm. Remain calm. | 冷静に 冷静に |
| How may remain undisturbed by the Fire? Holy Quran, Sura 2 Aleya175. | 深い眠りの状態は意識に 我々の種の取引の大部分を防ぐことができ |
| The times may change, but the stars that divide us remain the same. | 世が変われど 我らを分かつ星は 変わらん |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| Remain calm. | 冷静に |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| We'll remain here. | ここに残る |
| Please remain calm. | ビックリしないで. |
| Please remain calm. | 落ち着け |
| Please remain stationary. | そのまま お待ち下さい |
| Please remain stationary. | そのままお待ち下さい |
| Please remain calm. | 冷静にしてください |
| Remain very still. | じっとしろ... 動くな... |
| Please remain calm. | どうぞそのままで |
| Sir, remain conscious. | しっかり |
| At Cao Cao's mercy, he may let you remain as the ruler of the Southland | 曹操の慈悲で 彼は貴方を南部地域の支配者と して残すかもしれません |
| Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were. | 戸籍上の縁は切れても 昔日の絆はそのままだ |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
| And perhaps remain alive? | 生きている証 |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| I must remain calm | 私は冷静でなければなりません |
| We remain of peace. | 私達は平和な種族です |
| Remain in your pod... | クソ ふざけんなよ |
| Nor can you remain. | ここに残ることもできない |
| Believers! When you encounter a party, remain firm and remember God much, so that you may succeed. | あなたがた信仰する者よ 敵の 軍勢と遭遇する時は堅固に持して 専らアッラーを唱念せよ 恐らくあなたがたは勝利を得るであろう |
| All those I've known who remain and who will remain in my head. | つらいことは忘れる |
| Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion. Grant, O Lord, my supplication. | 主よ わたしとわたしの子孫たちを 礼拝の務めを守る者にして下さい 主よ わたしの祈りを御受け下さい |
| Tom tried to remain calm. | トムは平静を保とうとした |
| wherein they shall remain forever, | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| Will you remain proudly heedless? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| The menace must remain phantom. | ライト セーバーの先を人に向けないように |
| Yet, these men remain dead. | そんな混乱がこの題名を生みました |
| I want to remain here. | Kesshite wasurenai deshou |
| They must not remain anonymous. | それから20年経ちますが |
| Nothing will remain of you. | 君は完全に消える |
| But for now, remain here. | だが 今はココに残れ |
| The children can remain within. | 子供達は家の中に残れ |
| It helps me remain calm | それは私が静かにしているのを 助けます |
Related searches : May Not Remain - Some May Remain - May Remain Included - May - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed - Challenges Remain - Should Remain - Remain Focused
