Translation of "meet and confer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And do not confer favor to acquire more | 見返りを期待して施してはならない |
| I confer with the defendant. | 蒲生 被告人と同じく 無罪を主張します |
| And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron. | われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した |
| Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness. Fear God, before whom you shall all be gathered. | あなたがた信仰する者よ あなたがたが秘密の相談をする時は 罪と敵意と 使徒への犯意とで密議してはならない 善意と敬神の念をもって相談しなさい アッラーの御許に あなたがたは集められるのである かれを畏れなさい |
| Whenever I'm in trouble, I confer with him. | 私は困った時はいつでも彼に相談する |
| Go and meet Ashe's friend. Go and meet Carlton. | アッシュの仲間に会え カールトンにも |
| I must confer with my colleagues on the matter. | その事に関しては同僚と相談しなければなりません |
| You should confer with your attorney on this matter. | あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです |
| Confer on me a worthy repute among the posterity, | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| Minds that have nothing to confer find little to perceive. | 与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない |
| And meet your friends. | ずっと家にだけいたら 面倒なの |
| And I meet Bagheads. | 給食のおばさんは会うと とても親切にしてくれます |
| And we did meet. | そして私達が会っていた |
| If you have some troubles, I recommend you confer with him. | 何か悩みがあるのなら 彼を相談するといいですよ |
| Confer on you the level of Jedi knight the council does. | 評議会は そなたに ジェダイ ナイトの地位を与える |
| They engage in many practices thought to confer good health and survival to an advanced age. | 彼らには 健康や長寿を もたらすと考えられる いろいろな風習があります しかし彼らは 病気で体が衰弱してから |
| And then meet here again. | まだ来てない人がいるんですが |
| You stay and meet 'em. | 居る? |
| Come and meet our guests! | 了 強い |
| Ride out and meet them. | 共に馬に乗り 立ち向かうのです |
| What that does is to confer exquisite species specificities to these languages. | 詳細な情報を与えるのです それぞれの分子は特定の相手のレセプターにしか結合しません |
| Ginger, meet Fred. Fred, meet Ginger. | ジンジャー フレッドよ フレッド ジンジャーよ |
| Uh, right now, I'm going to, uh, you know, confer with my counsel. | 今からちょっと 俺の顧問弁護士の意見を聞いてみる |
| When and where shall we meet? | 何時にどこで会える |
| When and where shall we meet? | 何時にどこで会おうか |
| Ladies and gentlemen, meet your cousins. | ここは 野生のボノボが暮らす |
| Let's go and meet the pansies! | Let's go and meet the pansies! |
| And where did you two meet? | あと あなたたちはどこで会ったの |
| And I will meet you there. | あちらで待ちましょう |
| And she wants to meet you. | あなたに会いたがってます |
| Meet us there and be ready. | 準備を! |
| Those who want to meet, will meet. | 会いたい奴は会えるもんさ |
| Oh, we'll meet, I know we'll meet | そこで出会うんだ |
| And We wanted to confer favor upon those who were oppressed in the land and make them leaders and make them inheritors | われは この国で虐げられている者たちに情けを懸度いと思い かれらを 信仰の 指導者となし この国の 後継ぎにしようとした |
| You can go and travel and meet people. | 私は数週間前 ミュンヘンにいました |
| Extremes meet. | 両極端は一致する |
| Meet Baby. | 53年型なの |
| Meet someone? | 誰と |
| Meet everybody. | みんなに会ってね |
| We'll meet | そこで出会うんだ |
| We'll meet... | 戻れるなら |
| Meet me. | 私と会って |
| Great to meet you. Great to meet you. | グレートです |
| Pleasure to meet you. Good to meet you. | 初めまして |
| What time and where could we meet? | 何時にどこで待ち合わせする |
Related searches : Please Confer - Confer Authority - Confer Procuration - Confer Degree - Confer About - Confer Qualification - Confer Competence - Confer Resistance - Confer Jurisdiction - Confer Award - Confer Protection - May Confer - Confer Control
