Translation of "mend wounds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Mend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He died from wounds. | 彼は怪我がもとで死んだ |
| Time heals all wounds. | 時はすべての傷を癒してくれる |
| Love can mend your life. | 愛が人を立ち直らせることもあるけれど |
| How could I mend it? | 剣だと |
| The doctor bound my wounds. | 医者は私の傷に包帯をした |
| He had his wounds dressed. | 彼は傷を手当してもらった |
| I pry open my wounds | ずれ始めた リズムの中 |
| I pry open my wounds | 流し込め 今セルロイドの夢を |
| I do feel on the mend. | 本当によくなっている感じがしますもの |
| I had him mend my watch. | 私は彼に時計を修理してもらった |
| Why don't you mend that fuse? | なぜヒューズを直さないのですか |
| I want to mend this watch. | 私はこの時計を修理したい |
| He was bleeding from his wounds. | 彼は傷口から出血していた |
| The wounds still show, huh? ( chuckles ) | おかしいね 何ヶ月も前に 血は止まったと思っていた |
| It is never too late to mend. | 改めるのに遅すぎるということはない |
| I had my mother mend this sweater. | 母にこのセーターをつくろってもらった |
| I got him to mend my watch. | 彼に私の時計を修理してもらった |
| I will have him mend my shoes. | 彼に靴を修理させよう |
| I got him to mend my shoes. | 私は彼に私の靴を修理してもらった |
| I will have him mend my shoes. | 私は彼に靴を修理させよう |
| I asked him to mend my shoes. | 私は彼に靴を修繕するように頼んだ |
| I got Tom to mend my shoes. | トムに私の靴を修理してもらった |
| The soldier made light of his wounds. | その兵士は自分の傷を軽く見ていた |
| The tongue wounds more than a lance. | 口は禍の門 |
| Oh your wounds are full of salt | ストレスだらけだし しかもその上に何かあるし |
| He got his wife to mend his shirt. | 彼は奥さんにシャツを縫ってもらった |
| But I can't mend it, Nothung, the sword! | ところが わしにはあの剣の溶接が出来ない |
| It was the young women, the health aids, who cleaned the wounds of this baby and dressed the wounds. | この赤ん坊の傷を癒し その傷に包帯を巻いたのです 私はあの手や目を知っています |
| save boiling water and wash of the wounds | 煮えたぎる湯と膿の外には |
| These hot springs possess properties for healing wounds. | この温泉は傷を治す性質がある |
| Healing the wounds of the heart takes time. | 心の傷を癒すには時間がかかる |
| leads to wounds that don't heal, heart attacks, | 脚の血行不良や脳卒中 |
| This is the sword you must mend for me! | そらなら このかけらを俺のために 剣に鍛えてくれ |
| Nor any food except from the discharge of wounds | また 穢しい腐敗物の外に食物はない |
| Do you really think Tom's wounds are self inflicted? | トムがわざとけがをしたと本当に思っているのですか |
| Nor any food except filth from the washing of wounds, | また 穢しい腐敗物の外に食物はない |
| He who wounds by the sword, dies by the sword. | 剣で人を傷つける者は 剣で死ぬのだ |
| His wounds must, in any case, have already healed completely. | 彼はその点ではハンディキャップを感じなかった |
| Death, wounds, the loss of my family, nothing frightens me. | 栄光と勝利の瞬間 |
| Who make mischief in the land, and mend not (their ways). | かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません |
| What here shall miss, our toil shall strive to mend. Exeunt. | ACT I.シーンI.公共の場所 |
| Who will mend the sword if the task is beyond me? | わしに出来ないとしたら 誰があの剣を造るのだ |
| Wounds are a response to the meaning and not the definition. | 音想像の３要素は 同時に発生する性質上 |
| Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds. | もうやめろよ これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ |
| and has no food except the filth from the washing of wounds, | また 穢しい腐敗物の外に食物はない |
Related searches : Mend Fences - I Mend - Mend It - Mend Relations - Exit Wounds - Heal Wounds - Old Wounds - Cavity Wounds - Traumatic Wounds - Chronic Wounds - Infected Wounds - Skin Wounds - Physical Wounds
