Translation of "messing things up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Messing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a talent as a species for messing up wonderful things. | だから戒律は強く求めるのです ここは重要な点ですよ |
| That's for messing up my hair. | こうしてやる |
| After messing up, I always end up writing reports. | 全く 忙しいのね |
| Oh boy, this thing is messing up. | そうすると35分の21になりました |
| You know what I'm saying? I'm messing it up. | 取り返しがつかない |
| The whole point in life is you're gonna learn by messing up, and if she keeps messing up and you keep telling her, | 失敗しても 人生は 好転しないと言われ続ければ 彼女だって そう思い込んでしまう |
| I can add or subtract without messing up the inequality. | 決してそれについて心配するが |
| No messing around this time. OK, go ahead, mix them up. | 私の手がかかってるんだから |
| I'm messing up her name. God, they're gonna be after me | 醜い鼻の |
| The last thing you need is her messing up your life again. | キャット 愛してる |
| Never had a problem with messing up an aquifer or anything else. | 帯水層などを破壊したことはない 今現在 北米最大の帯水層は |
| Hey, you're messing up the trail. Let my babes do their work! | 気をつけろ 犬達の邪魔をするなよ |
| Number two, it's that quantity, just doing things, and making mistakes, and messing up, in the end leads to better quality anyway. | 間違いやヘマをする中で 最終的には量が質に つながるということです 最後になりますが 私は音楽学校に行きました |
| Are you messing with me? | あなたは私を馬鹿にしてるじゃないか |
| She's messing around with Yevgeny! | 本当なんだな |
| And we know that's a measurement error because it's messing up my data. | 経済 統計 心理といった授業で |
| Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do? | その可能性はいくつかありました |
| That shemale Katinka's not messing around. | 裏切らないように カティンカに見張られてるのよ |
| Please stop messing around and tell me. | じらさずに... 教えてくれ |
| I know that I keep messing everything up... and I know... that I let you down. | 俺は 無茶ばっかりして そして 今まで 母さんを悲しませてきたってことを わかっているんだよ |
| I just thought he was messing around everyday. | 見直したわ |
| He started messing with the little girl's hair. | Don't wake him up. |
| light things up. | 電気工学を学んだ人なら |
| Or what? You are messing with the wrong person. | 私があなただった場合 私は私の背中を見てだろう あなたが私たちの国に来ることを行っている 私の街 |
| Oh, by the Way... you're messing with some guy | 分かりました それと 奴の身許も割れましたよ |
| So why are you messing with my head then? | 俺を怒らせたいのか |
| Yah! Who the hell do you think you're messing with? | なんなら...ジフの女でもタダじゃおかねぇーからな |
| So, he said, Before puberty, if my two daughters were messing around in a shop, I'd say, 'Hey, stop messing around and I'll sing your favorite song,' and instantly they'd stop messing around and he'd sing their favorite song. | 君たちの大好きな歌を歌ってあげるからふざけるのは やめなさい と言えば 娘たちはすぐにふざけるのをやめ 喜んで彼の歌を聞くものだったそうです |
| Just to mix things up. | ３xがあります |
| Just to mix things up. | 2.9を10のマイナス5乗に |
| So these things match up. | アクティブ年数とやった時は0.34 |
| I'll just set things up. | これは再帰関数になります 便利なプロシージャはすべて再帰的です |
| No. Mix those things up. | (リーブス) なるほど 残り50秒です |
| I'm sure that it's you, my dear, messing with the stratosphere | 窓から覗く海を見ながら思う |
| Things can scale up, and they have scaled up. | 例えば携帯電話 この国には４億台の携帯電話が普及しています |
| Then I just pick things up. | 大抵は路上でお金を見つける練習をしています |
| Papers always blow these things up. | 新聞は 大げさだからな |
| This woman is making things up! | この女は作り話をしてるのよ |
| Things like Ceres, you could look those kind of things up. | そして その周りに木星があって |
| Someplace where someone's not going to go poking around and messing with it. | We'd have to... |
| I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass. | DNAをガラスにプリントするのです 小さな白い点が |
| Pick up your things and go away. | あなたの物を持って行け |
| Pick up your things and go away. | 荷物を持って出て行け |
| Take it easy. Things are looking up. | 心配するな 事態は好転している |
| How are things for you up there? | そっちの生活はどうだい |
Related searches : Messing Up With - Messing It Up - No Messing - Messing Facility - Messing Around - Messing With - Messing About - A Messing - Stirring Things Up - Messes Things Up - Spicing Things Up - Straighten Things Up - Speeding Things Up
