Translation of "messing it up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Messing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You know what I'm saying? I'm messing it up. | 取り返しがつかない |
| That's for messing up my hair. | こうしてやる |
| After messing up, I always end up writing reports. | 全く 忙しいのね |
| Oh boy, this thing is messing up. | そうすると35分の21になりました |
| The whole point in life is you're gonna learn by messing up, and if she keeps messing up and you keep telling her, | 失敗しても 人生は 好転しないと言われ続ければ 彼女だって そう思い込んでしまう |
| I can add or subtract without messing up the inequality. | 決してそれについて心配するが |
| No messing around this time. OK, go ahead, mix them up. | 私の手がかかってるんだから |
| I'm messing up her name. God, they're gonna be after me | 醜い鼻の |
| We have a talent as a species for messing up wonderful things. | だから戒律は強く求めるのです ここは重要な点ですよ |
| The last thing you need is her messing up your life again. | キャット 愛してる |
| Never had a problem with messing up an aquifer or anything else. | 帯水層などを破壊したことはない 今現在 北米最大の帯水層は |
| Hey, you're messing up the trail. Let my babes do their work! | 気をつけろ 犬達の邪魔をするなよ |
| Are you messing with me? | あなたは私を馬鹿にしてるじゃないか |
| She's messing around with Yevgeny! | 本当なんだな |
| And we know that's a measurement error because it's messing up my data. | 経済 統計 心理といった授業で |
| Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do? | その可能性はいくつかありました |
| That shemale Katinka's not messing around. | 裏切らないように カティンカに見張られてるのよ |
| Please stop messing around and tell me. | じらさずに... 教えてくれ |
| I know that I keep messing everything up... and I know... that I let you down. | 俺は 無茶ばっかりして そして 今まで 母さんを悲しませてきたってことを わかっているんだよ |
| Someplace where someone's not going to go poking around and messing with it. | We'd have to... |
| I just thought he was messing around everyday. | 見直したわ |
| He started messing with the little girl's hair. | Don't wake him up. |
| Or what? You are messing with the wrong person. | 私があなただった場合 私は私の背中を見てだろう あなたが私たちの国に来ることを行っている 私の街 |
| Oh, by the Way... you're messing with some guy | 分かりました それと 奴の身許も割れましたよ |
| So why are you messing with my head then? | 俺を怒らせたいのか |
| Yah! Who the hell do you think you're messing with? | なんなら...ジフの女でもタダじゃおかねぇーからな |
| So, he said, Before puberty, if my two daughters were messing around in a shop, I'd say, 'Hey, stop messing around and I'll sing your favorite song,' and instantly they'd stop messing around and he'd sing their favorite song. | 君たちの大好きな歌を歌ってあげるからふざけるのは やめなさい と言えば 娘たちはすぐにふざけるのをやめ 喜んで彼の歌を聞くものだったそうです |
| I'm sure that it's you, my dear, messing with the stratosphere | 窓から覗く海を見ながら思う |
| Number two, it's that quantity, just doing things, and making mistakes, and messing up, in the end leads to better quality anyway. | 間違いやヘマをする中で 最終的には量が質に つながるということです 最後になりますが 私は音楽学校に行きました |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass. | DNAをガラスにプリントするのです 小さな白い点が |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up. | 人間を狂わせる要素を持ち合わせていないので この実験には完璧です |
| If you keep messing up like this, you won't be able to appear on TV! Can't they just be cool about it? Even Superman and other superpower figures kiss each other and all... | ガンフィは 番組を撮影することになっている |
| But as I'm kind of getting older and kind of messing with all this stuff, | それを壊し始めた 段々気づいてきたんです 僕の言う 完ぺきな世界なんて |
| I'm messing with the number of apples, but I never changed the number of oranges. | オレンジの数は変わりません このオレンジの数とこの数は |
| They know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior. | 自分たちをもてあそんで来た事を知っています 笑 |
| This half of room will just throw in pieces of clay on anything and it didn't matter, they were just messing around. | 何でもいいから 土をこねて いじり回していました そして授業の最終日 |
| Hurry up, come on. Hurry it up. Hurry it up. | 急げ さぁ 早く 早く |
| We've been messing around, playing with our gifts of technology and culture, and developing these gifts. | 技術と文化という贈物(ギフト)で遊び このギフトを発達させてきました 私たちは今 大人になる時期を迎え |
| And that fascinated me, because I'd been messing around with a camera most of my life. | 自分はカメラの周りで騒ぐ人生しか送ってこなかったからです 自分にもできることがあるだろうと思いました |
| It shoots up and it keeps going up. | 研究が示すよう 集団を動かすのに |
| And I know this is like a ton of tinkering and messing around when you do that. | つまり その PyPyの問題点というのは |
| The President ponders on what to do But he ain't messing with no broke niggers | 文無しのニガーには手を出そうとはしないね やり過ごそう |
| Heat it up. | 温めて |
Related searches : Messing Things Up - Messing Up With - No Messing - Messing Facility - Messing Around - Messing With - Messing About - A Messing - It Up - Messing With You - Messing Around With - No Messing About - No Messing Around