Translation of "more comfortable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Isn't that more comfortable? | おい どういう意味だよ |
| So be more comfortable with messy. | 不可知に対して もっとゆったり構えてください |
| I feel more comfortable behind the wheel. | 僕は運転していた方が気が楽なんだ |
| Modern technology has made our lives more comfortable. | 現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった |
| Modern technology has made our lives more comfortable. | 現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった |
| Modern technology has made our lives more comfortable. | 現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている |
| Maybe you'd be more comfortable on the bus. | とんでもない 私は |
| It's more comfortable for you to label me insane. | 私が異常者なら安心か |
| George would be more comfortable if he wasn't dying. | ジョージだって死なずに済むんだったら 気が楽なはずよ |
| Do you mind if I slip into something more comfortable? | もうちょっと楽な格好にしてもいい |
| I'd be more comfortable if you hadn't slept with Josh. | ママとジョッシュが寝なかったら 私も気が楽だったわ |
| Couldn't I just make him a bit more comfortable, sir? | 旦那様を あのままに もう少し お楽な姿勢に... |
| Charley wanted me to hide you away in more comfortable quarters. | ここで快適だと チャーリーに言ってくれ |
| I'd be more comfortable if he slept in the guest room. | 彼にゲストルームで寝てもらったほうが 気が楽なんだけど |
| I must say... your guests have more comfortable beds than servants. | 客は 召使より いいベッドで 眠れるんですね |
| Well, makers of things they make things more beautiful, more elegant, more comfortable than just the craftsmen do. | より心地よいものをつくります 言いたいことが沢山あるから ちょっと考えをまとめないと |
| It's comfortable. | 楽ちんです |
| Real comfortable. | 居心地がいい |
| It feels so much more comfortable simply to lay down the law. | ずっと楽なのです コクランはわかっていました |
| But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable. | 色の扱いはより容易になりました 初めて色を使ったのが パントンの色見本によるモザイクです |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| I felt comfortable. | 心地よかった |
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| I'm very comfortable. | 一切の不安が なくなった とね |
| Make yourselves comfortable. | 気楽にしてください |
| Are you comfortable? | 狭くない |
| It's very comfortable. | その通りだ |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎください |
| So just by going to the lab everyday, you could become more familiar, more comfortable in that environment. | その環境に慣れて より快適に感じるかもしれません あなたがこのn back課題がうまくこなせるようになったのは その環境になれた |
| And our lives today are safer and more comfortable than they have ever been. | 探検家が必要とされていない時代です 学校の進路相談でも |
| I was thinking that you might want to offer her a more comfortable room. | ご自身のためにも 快適な部屋を与えるべきかと |
| This room is comfortable. | ここは快適な部屋だ |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| But it looked comfortable. | しかしそれは住みごこちが良いようにみえた |
| I'm comfortable in English. | 私は英語に精通しています |
| Please make yourselves comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
Related searches : Are More Comfortable - Felt More Comfortable - More Comfortable Fit - More Comfortable Way - Feel More Comfortable - More Comfortable With - Much More Comfortable - Become More Comfortable - Feeling More Comfortable - Became More Comfortable - More Comfortable Situation
